首頁 > 現代都市 > 全民娛樂聯播 > 第439章 第二關,勝!

第439章 第二關,勝!(1/2)

目錄

十問十答結束!

整個會場,寂靜無聲。

呂志翔與靳長歌相互看著對方,雙眼眯起,仿佛爆發出「磁啦啦」的火花。

剛才倆人激烈爭鬥的情景,的確是給了觀眾很大的震撼。

但是更多的還是激動與興奮,讓很多人直呼過癮。

這次,他們看呂志翔的目光,也鄭重了些。

不管怎麼說,前者確實是有本事兒!

一會兒後。

呂志翔問道:「剛才我說了《紅樓夢》,不知你有什麼見解?」

靳長歌擺了擺手,「見解談不上,想法倒是有一些!」

「願聞其詳!」

眾人的雙眼也都落在了靳長歌身上。

將書合起來,靳長歌明白,真正的考驗開始了,不管怎麼說,他也是該拿出點東西來了。

「小....加油!」

台下。

一邊的夏雪鼓著小嘴,伸出白皙的胳膊加油鼓勁道。

靳長歌沖前者微微一笑,然後偏過頭說道:

「其實要說哪本書是中國人一定要看的,答案十有八九是《紅樓夢》。要說哪本書是「死活讀不下去」的,大多數人選的也是《紅樓夢》。有人說,讀起來太晦澀,太難了,而且太繞口,有些理不清頭緒,但是在我看來,其實你讀不下去,極有可能是選的版本不合適。」

「版本不合適?」

對面的呂志翔撇撇嘴,並沒有開口反駁,說道:「繼續!」

靳長歌拿起手中的書,看著台下的眾人,朗聲說道:

「白先勇說,《紅樓夢》是中國文學史上最偉大的小說,也是他的文學聖經,有探索不完的密碼。這位「中國小說第一人」,覺得最適合大眾看的版本,是他教了20多年《紅樓夢》一直在用的「程乙本」。這是乾隆年間,由程偉元和高鶚編輯整理的120回印刷版,受到錢鍾書和林語堂等大家的一生推崇......」

「停停停停!」

就在這時,呂志翔突然叫停,然後他皺著眉頭,問道:「程乙本?」

被突然打斷,靳長歌也有些莫名其妙,「怎麼了?」

「你剛才說的「程乙本」是什麼?」

呂志翔再次發問道。

「《紅樓夢》的改編版?你沒聽說過?」

「沒。」

呂志翔有些茫然的搖了搖頭,「這是什麼改編本,我怎麼沒聽說過?」

靳長歌看前者的神色不似作偽,此時他心裡也有些疑惑,難不成是因為世界規則改變的緣故?

想到這兒時,靳長歌嘴角也掀起來了。

「你真沒聽過啊?」

話一出口,頓時將很多觀眾逗樂了!

「哎喲我擦,老靳又來這一招!」

「沒完了!」

「你看著吧?老靳這句話一出口,絕對就是已經拿捏住了對方命脈!」

「我已經感覺到老靳已經將坑挖好了,就等著他跳呢!」

「我也有這種感覺!」

「我現在感覺心驚肉跳的!」

「.......」

看著沉下臉來的呂志翔,靳長歌也不賣關子了,樂呵呵說道:

「這個「程乙本」,其實是最符合曹雪芹原意的當代善本。《紅樓夢》之所以能在中國文學史上出類拔萃,主要歸功於曹雪芹的文字藝術。而市面上流傳的版本中,最能體現其文字藝術,符合作者原意的,就屬「程乙本」了。比如在次要人物榜上,尤三姐獨樹一幟,剛烈性格大放異彩。第65回中,好色的賈珍欲勾引三姐,賈璉在一旁慫恿,卻被三姐將兩人指斥痛罵一場。

其他版本寫的是:

「尤老娘和二姐刻意離開,「賈珍便和三姐挨肩擦臉,百般輕薄起來。小丫頭子們看不過,也都躲了出去,憑他兩個自在取樂,不知作些什麼勾當。」

假若按這個寫法,尤三姐就是淫.盪而不是剛烈了。

而「程乙本」是:

「那三姐兒雖向來也和賈珍偶有戲言,但不似他姐姐那樣隨和兒,所以賈珍雖有垂涎之意,卻也不肯造次了,致討沒趣。」

如此鋪墊,三姐痛罵賈珍、賈璉才說得通,也最符合作者創作的原意。」

.......

與此同時,「紅學會」此時已經炸開了鍋。

「怎麼可能?」

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

目錄
返回頂部