第四卷 第三章 遙遠彼方的如夢樂園（2/2）

就算是進行得再怎麼不順暢的約會，只要樂在其中就算贏了。

這麼一來就該好好享受，不然就太可惜了。

只要目的明確，馬上變得雀躍起來。

諸葉抬起頭，與蕾莎一起漫步在鬧區。

就在挽著手一起走上一段時間後。

諸葉發現蕾莎的視線停留在某一處。

因為她的步調一直保持得很完美，諸葉差點錯過這個信號。

她在專注地看著什麼呢？

諸葉不禁跟著往蕾莎視線方向一看。

眼前所見的，正是麥當摩。世界上最大的連鎖漢堡店。

「你喜歡吃麥噹噹嗎？」

諸葉停下腳步詢問，希望對方是這麼想的話就直接說。

「我沒吃過。」

蕾莎立即回答。

想不到居然有人沒吃過麥噹噹！這就是所謂文化隔閡嗎？諸葉即便感到震撼依然問道：

「不過俄羅斯是有麥噹噹……的對吧。我記得曾經在電視上看到麥噹噹在那很流行的新聞。」

「沒錯。麥噹噹在俄羅斯生意特別興隆，總是大排長龍。」

「喔——」

原來俄羅斯人那麼

喜歡麥噹噹，諸葉上了一課。

「但是蕾莎卻沒吃過嗎？那在俄羅斯算是奮侈品嗎？」

「不是，以前的確很高級沒錯，不過聽說麥噹噹如今已是廣為大眾接受的價格。我之所以沒吃過是因為沒時間排隊。」

看來因為沒去過大排長龍的店鋪，多少挑起了蕾莎的興趣吧。

「那我們中餐就吃麥噹噹好嗎？」

「如果你不在意的話。」

就諸葉個人喜好來說，他更喜歡以米飯代替麵包為特色的M斯漢堡連鎖店，但這時他想滿足蕾莎的好奇心。

嘴上說著要讓自己當她男友，但蕾莎心中是否真的這麼認為卻令人懷疑。

不過現在看著蕾莎那凝視著麥噹噹的眼神，有種第一次接觸到她「活生生情感」的感受。

「進去吧。」

諸葉邀蕾莎進到店內。

因為是星期日早上，店內有些擁擠，但也無須等太久。

「在排隊的時候，先選好你要吃什麼。」

諸葉指著櫃檯上方張貼的菜單告訴蕾莎。

「你推薦些什麼？」

「其實每個都還不錯吃，你就挑自己喜歡的吃吧。」

這是間徹底追求普羅大眾喜好之口味的連鎖店。

「不過每次在薯條這都讓人苦惱啊……我雖然喜歡吃薯條，但是點那種有也好沒了也罷的東西總覺得很浪費錢。」

「我喜歡馬鈴薯，應該說俄羅斯人大家都喜歡馬鈴薯。」

「是嗎？那今天兩人都來加點大薯吧。」

只要接下來節儉一點省下今天多花掉的部分就行了。

這是蕾莎的初體驗，別小氣巴拉的，希望對方能充分享受是人之常情。

諸葉深深體會到，食物果然美妙！

此一人類根源之欲望真不簡單，就連初見面時說話生硬的蕾莎，一提到吃之後對話自然活絡起來，輕易地敞開心房。

諸葉點了大麥克冰咖啡套餐配大薯，蕾莎也學他點一樣的。

由於店鋪寬敞，兩人馬上就找到了座位，面對面就座。

諸葉打開包裝紙，並未馬上將漢堡往嘴邊湊。

反而一直望著蕾莎吃東西的樣子，心情就像是看著阿波羅11號的太空人在月球表面刻畫下人類第一步。

蕾莎卻很乾脆地咬下第一口，看來她並不是會害怕陌生事物的性格。

她眉間緊皺，默默咀嚼。

「感想如何？」

「味道相當華麗，我認為這值得驚嘆。」

味道華麗！蕾莎用了一種有趣的說法。

對味覺有獨到的表達方式，表示蕾莎天生有著豐富的感性。知道蕾莎外在那種接近機械化的形象絕非她的本質後，諸葉覺得開心。

不，或許正因為是後天塑造出的，才會讓人感到機械化也說不定。

諸葉直覺如此認為——

「那你的意思到底是好吃？還是難吃啊？」

「下次請務必也讓我嘗嘗其他餐點。」

「看來你很喜歡呢，那我們下次再來吧。」

「難道你那麼快就要邀約下次的約會了嗎？」

「啊——差不多算是啦。」

「是嗎？看來我的魅力已對你造成一定效果了。」

蕾莎眼神雖依然兇狠，但嘴角顯露些微得意之色。

第二口、第三口，一口接一口，食慾令人意外的旺盛。

諸葉也跟著大口咬下。

跟別人一起吃飯，而且氣氛不錯的話，餐點會感覺比平常更加美味。

「俄羅斯人……蕾莎平常都吃些什麼？」

「我都是在視線所及的商店內買東西吃。日本雖然沒有，但俄羅斯街上有許多名不見經傳的小店。」

「好像滿好玩的，店裡都賣些什麼？」

「俄羅斯油炸包子、可麗餅、熱狗等很多東西，但我覺得最多的應該是烤馬鈴薯。」

對喜歡馬鈴薯的諸葉來講，說不定是個夢幻國度。

「那你會自己做菜嗎？」

「我沒那時間。」

「你剛剛好像也說過類似的話，都在忙些什麼呀？」

「那還用說嗎？我們是《救世主》。」

原來如此，諸葉聽完一臉苦悶。

也就是說，她光是磨練戰技就忙得要死了。

他回想起靜乃的警告。俄羅斯沒有《救世主》養成學校，取而代之的是以相當不人道的方式鍛鍊。

諸葉搖搖頭，切換這令人悲嘆的心情。

「日本還有很多能輕鬆吃到的美食。蕾莎都特地來留學了，要不要多去其他地方看看？不嫌棄的話我可以帶你去喔？」

「難道那也是約會的邀請嗎？」

「是啊，下周也一起出來吧。只要蕾莎願意的話，下下周也出來玩吧。下次也約早月還有靜乃一起出來吧，還有其他很好的人，我會一一介紹的，大家就一起出來玩吧。」

「對我這麼好，令人不免猜疑背後是否另有企圖。」

「哈哈，你也太多疑了，不過我真的沒有別的意思囉。」

「那我想問你。你對我這麼好，難道不會像漆原靜乃那樣懷疑我是從俄羅斯來的刺客嗎？」

「蕾莎你想殺了我嗎？」

「……沒那回事。」

「那不就行了嗎？這下就完全沒問題囉。」

諸葉吃下最後一口。開朗地笑著。

拿起薯條的蕾莎一直凝視著那樣的諸葉。

直到自己像只松鼠般啃完一根薯條為止，蕾莎都一直看著他。

她的眼神變得更加兇惡，蕾莎垂下目光，一臉憂傷。

『真是剛強的人啊……』

輕聲呢喃著。

諸葉無法理解其意義，應該說在他耳里聽起來就像蕾莎說了「嗶耶賽賽托拉沙尼」一樣。

說了什麼啊？諸葉挑起眉，以肢體語言問道。

蕾莎抬起頭後——恐怕是——為了忽視提問轉而說起別的話題。

「看著你，我就想起以前遇過的某個人。」

「是說我很像誰嗎？」

「英國本部長。」

「拜託不要好不好？」

諸葉忍不住發出一聲悲鳴。

如果嘴裡有咖啡的話一定會噴出來，真是好險。

「拜託真的饒了我吧，被跟那個會走動的麻煩製造機相提並論，我可受不了啊。」

諸葉覺得狼狽不堪，卻沒發現正是因為這番話一針見血才有如此反應。

「我再去買杯咖啡，蕾莎你也要吧？」

諸葉無力地起身，立刻走向點餐櫃檯。

雖想問蕾莎是何時與愛德華相遇的，但希望結束這意料之外話題的心情更是強烈。

（如果不來杯苦到不行的咖啡衝掉這感受，我沒心情好好地玩呢。）

諸葉在心裡嘀咕著。

他當然沒瞧見背後蕾莎陷入苦思之貌。

他當然也沒發現，她的表情就像個面臨困難升學考試的苦讀學生一般。

*

離開麥當摩後，蕾莎提議邀諸葉去看電影。

因為她在5ch上收到「初學者依照基本約會行程去走的話不會有問題」，這種令人點頭如搗蒜的建議。

就算換做是蕾莎，如果突然有人找她商量「我想偷偷殺掉一個討厭的男生，不知怎樣才能成功得手」的話，與其推薦得需熟悉一陣子才能上手的刀具，一定會建議使用比較保險的槍械。

畢竟都是某方面的專家，在根本上是有互通之處的。

雖然不知道該看怎樣的電影，但是皆為紳士的5ch住民們在這方面替迷路小羊指點迷津時可是非常徹底。

住民告訴蕾莎，現今日本少年之間相當流行一部名為《魔法中二A·N·G·甜蜜凸額妹》的動畫。

蕾莎向諸葉提議要看該部動畫。

「你、你真的要看嗎？那個不是小女生在看的動畫嗎？不……如果蕾莎想看的話我是沒意見……」

諸葉看來毫無興致，但蕾莎卻果敢貫徹自己決定。

因為這是個能事先預想到的問答題。

深謀遠慮的5ch住民有道是：「日本男生全都很害羞，非常不善於在他人面前肯定自己的欲望。日本人只要是對女友說出像是『配合你做個人情』那種話時，就代表著YES。」

只要事先理解就容易應付，蕾莎推敲出諸葉的真正想法，一同前去觀看《魔法中二A·N·G·甜蜜凸額妹》。

在電影院買票入場時，諸葉臉上的表情始終顯得僵硬無比。

原

來日本男孩的心理，是如此複雜且奇妙嗎？

在電影放映中，蕾莎一直握著鄰座諸葉的手。

5ch其中一位住民說：「你們給我差不多一點，這女孩看起來很可憐耶？看電影的時候記得要一直握著男朋友的手，他會超高興的，大推。」

蕾莎能感受到那位gt;gt;746仁兄在整篇文里那親切的心意，所以才遵從了指示。

於是諸葉也緊緊回握蕾莎的手。

在挽手時她的心情莫名地高亢，她第一次所握住的男孩的手……非常溫暖。

對從未有直接接觸他人機會、總是以冰冷的鋼刃與對方來個肌膚之親的蕾莎來說，是種非常新鮮的觸感……

電影播畢後，蕾莎與諸葉並肩走在外頭。

一開始不知該如何是好、動作僵硬無比，現在蕾莎卻可以毫不拘謹地與他挽著手。

於心中誕生的小小欲求。

渴求他人溫暖的念頭。

好像就是那些，教會蕾莎如何自然挽著手前行。

她挽著諸葉漫無目的地走在鬧區。

話題都圍繞在剛剛的電影上。

諸葉開心地述說自己的感想。

「唉呀，真沒想到給小孩子看的動畫也會那麼令人想哭。大家通力合作那段超熱血沸騰的，很有趣。謝謝你推薦那部電影啊。」

露出正如少年般無憂無慮的笑容。

蕾莎一面感謝5ch住民的情報網，一面在腦海記憶體裡搜索此時該如何應對的建議。

正確答案是「總之就附和他就對了，因為男人都是呆子，所以他們會很開心。」

然而——

「故事讓我覺得頭昏眼花，跟不上劇情發展。」

蕾莎卻說出自己真實的感想，而且還是否定諸葉意見的話。

一靠在諸葉臂膀、沉浸在他所帶來的溫度里，不知為何，會變得不想說出那些並非發自內心的假話。

（上頭說要與灰村諸葉培養關係的話，打長期戰也沒關係，只要集中全力就對了。不過這點小事不去討他歡心……應該沒關係吧？）

怎料話一說溜嘴，甚至對自己如此衝動的失態開始找起藉口。

「蕾莎你平常都看些怎樣的電影啊？」

諸葉也沒因為這等小事就壞了興致。

他以沉穩的語調繼續對話。

蕾莎有種他的臂膀變得更加溫暖的感覺，於是抱得更緊。

「我是第一次看電影。」

「咦，真的假的？俄羅斯沒有電影……這不可能吧？果然還是因為沒時間去看嗎？」

蕾莎點頭。

自己被發現成為《救世主》後，不是保衛雷帝，就是去刺殺雷帝不中意的對象，其餘時間都在鍛鍊自己，她只被允許這麼做。出外娛樂或看電影這檔事，就更別提了。

「哈哈，那會跟不上劇情也是沒辦法的啦。這樣大概就像老婆婆突然看動畫一樣吧。」

諸葉露出像個愛惡作劇的孩子似的表情捉弄蕾莎。

蕾莎被說成是老婆婆也不會感到光火。在俄羅斯分部，剛覺醒（New）的《救世主（face）》在訓練中被打罵：「就連一隻腳已經踏進棺材的老人都動得比你快！」是很常見之事。比起那樣的粗暴，此刻能明白諸葉說的是玩笑話。

雖然能以玩笑話反將一軍是最好的，可惜的是，蕾莎並沒有學習這種對話技能的機會。

她反而正經八百地繼續談論電影。

「我不懂本應與凸額妹站在敵對立場的英二，為什麼會突然變成站在她那一邊。」

「啊——那一段的話好像真的說明不夠充分耶。」

「還有凸額妹跟英二這兩個人，應該有人在等待他們歸去，但卻能抱著玉石俱焚的覺悟往突然出現的暗黑馬里斯星雲突擊，我也無法理解。況且兩人還沒來由地居然平安無事。」

「啊——如果是我叔叔的話，好像會說這是一種方便主義的樣子。」

「方便主義是什麼？」

「有點難解釋，該說是製作團隊為了偷懶，而忽視合乎故事脈絡與否的手段嗎……」

並非創作者的諸葉雖然解釋得毫無章法，但他依然試著努力說明。蕾莎也多少懂了。

「不過啊，我倒覺得那樣也很好啊——」

最後諸葉搔著頭表達對這種做法的支持。

「比起敵我雙方自始至終對抗、那種無法挽回的戲碼，管他是方便主義還是什麼，我比較喜歡最後攜手合作、大家一起得救的這種故事。」

原來如此。

蕾莎在心中默默認同。

正因為她現在已變得這麼率直，才能打從心裡感到認同。

（畢竟現實社會已是無可救藥，真想在觀看故事時能忘卻這世界。）

她的心裡覺得越來越冷，蕾莎摟住且緊緊依偎在諸葉身上。

蕾莎變得沉默後，諸葉的視線也開始四處游移，若有所思。或許他在想接下來該聊些什麼才好。

就在注意力都放在電影話題上時，兩人已走離了鬧區。

前方可看見一座被綠意覆蓋的大公園。

兩人不約而同往那公園走去。

裡頭有著蔥綠的草皮，與潔白的長凳。

「電影院的缺點就是空間會給人壓迫感呢，要不要休息一下？」

諸葉伸出自由的那隻手提議道。

蕾莎同意，坐在了長凳上。

但諸葉卻站著不坐下。

「你怎麼了？」

「我去買飲料回來，你在這等我。你要喝什麼？」

「跟你喝一樣的就好。」

「哈哈，你這麼一說的話，我就想讓你喝喝紅豆湯了呢。」

諸葉開著玩笑說著前去。

蕾莎孤單一人待在長凳上。

雖然無事可做，但蕾莎也曾為了執行暗殺任務有過長時間監視獵物的經驗，已相當習慣。

她放空思緒，觀察林道來往擦身而過的行人。

朋友、戀人、親子，各種人自蕾莎面前經過。

每個人看起來都相當幸福，臉上未掛著笑容的人很少。

她不禁回想起祖國。

血腥肅清的歷史、共產諸國之一的形象、極為寒冷的大地，常聽到其他國家因為以上印象，而對俄羅斯有著是個昏暗可怕的國家的偏見。

不過，如今的俄羅斯富庶且開放。

坐在莫斯科公園的長凳上，像這樣觀察來去的行人表情的話，應該也能發現許多人臉上都是帶著笑容。

蕾莎在祖國每當看見這種幸福的人們、戀人、家庭，心裡就覺得刺痛。

甚至還會變得暴戾。

蕾莎之所以如此，是因為她仍然無法忘懷。

在約十數年前，俄羅斯尚未脫離蘇維埃政權解體的動亂窘境，全國相當貧困的那年代。

蕾莎在那時代誕生於世，是名不知自己父母容貌的孤兒。

無法獲得該有的愛且饑寒交迫的年代。

九歲時被看出能成為《救世主》，以能獲得還算可以的生活保障為代價，被雷帝強迫過著沾滿鮮血的人生。

她只要看著幸福的人們，就會想起切膚之痛般的不幸遭遇。

然而現在卻不同。

來到日本這個真正富庶且和平的國家，看著人們幸福的容顏，但她一點也不感到心痛，不覺得悲哀。

她想到了自己為何如此。

（這跟剛剛的電影一樣呢……）

這裡對自己來說太過遙遠，實際感受太過稀薄，會覺得就像故事中的世界。

可以在一時間忘卻無法得到救贖之自我的夢幻國度。

（好空虛，但是又覺得同等溫暖。）

原本只是打算放空，結果蕾莎卻發現自己心靈得到滿足，望著這些自己不認識的人。

「久等啦。」

可以聽見諸葉的聲音。

同時有某個東西滾向蕾莎腳邊。

是顆足球。

「這個球就掉在那邊，會是誰忘了帶回家的嗎？如果是要丟掉的話那也太浪費了，雖然挺老舊的，但是還好好的可以拿來踢呢。」

諸葉臉上閃過不悅之色。

他並未拿著飲料，一定是去買飲料的途中看到足球，就只把球拿回來而已吧。

「嘿，傳球！傳來這裡！」

踏進草地里的諸葉天真無邪地要蕾莎將球踢過去。

蕾莎起身，放輕力量把球傳了過去。

蕾莎是第一次踢球，但球順利滾到了諸葉腳邊。

這次換諸葉送給蕾莎穩當一球，蕾莎單腳將

球停下，然後踢回。諸葉也再踢回，兩人就這麼一直互傳著球。

「我小時候，叔叔常跟我一起玩傳接球。因為我家很窮，雖然沒能買什麼玩具，但我過得很快樂。」

諸葉過著貧窮的少年時代這點令蕾莎感到意外。

實際上蕾莎對諸葉的了解並不深。自己並非諜報員，也不是以巧妙話術來籠絡別他人的專家。直接接觸灰村諸葉必能降低其戒心這步棋，是俄羅斯分部的判斷，蕾莎並不知道目標的詳細資訊。一旦知道得太多，會不小心露出馬腳的風險太大了。

諸葉並不知蕾莎心中所思，與她繼續踢著球玩。

「不過在歐洲足球不是比較興盛嗎？如果蕾莎你也陪自己弟弟玩的話，他應該會很高興吧？」

「你是為了我才撿這顆球來的嗎？」

「算吧，雖然這顆球是碰巧掉在那邊的，不過我想說蕾莎應該沒有什麼可以踢足球的時間吧，就撿來了。」

被說中了，蕾莎覺得諸葉的性格讓她越來越無法招架。

她聽說日本人都很親切，來到這國家後，也認為日本人的親切是國家富庶的內在表徵；以為日本民風如此，是因為自己相當滿足，才能分享給他人。

她光靠今天一天的約會，就能理解諸葉在日本人之中也算是超級親切的男人。

既然這樣，他應該也是個超級幸福的男人吧。

恐怕因為家庭貧困，才能在獲得家人大量關愛之下成長茁壯吧。

那正是蕾莎亟欲追求的。

「你說你和叔叔會一起玩傳接球，那麼你跟你爸爸都玩些什麼？」

她將球當仇人似的大力一踢，傳球給諸葉。

諸葉輕鬆地盤了一下球後，一踢送回。

「我沒什麼印象呢。爸爸是個很忙的人，而且他在我小時候就已經過世了。」

「咦……？」

蕾莎沒能接下這記傳球。

球穿過腳邊彈向後方。

「你爸爸已經過世了嗎？」

「我媽媽也是。沒有雙親這點我跟蕾莎是一樣的，不過我還有叔叔跟阿姨，你也還有弟弟在，對吧？」

蕾莎有些怯弱地點頭。

「要說我不難過根本不可能，不過自己不是孤身一人可是不幸中的大幸對吧。有個能做為自己心靈支柱的人在，真令人感激啊。」

蕾莎點頭贊同。

她不斷地、不斷地點頭回應每一句話，即便話題結束，蕾莎依然像在仔細回味似的不停著點頭。

諸葉這時走過蕾莎身旁去撿球。

「等到有一天……我們都長大了，讓我見見你弟弟吧。相信到時候日本分部與俄羅斯分部的關係己經改善了。」

蕾莎不認為會有那麼一天到來。

因為現實根本無可救藥。

然而蕾莎卻立即回答。

話語自行脫口而出。

「了解。那希望到時候也能介紹你的叔叔與阿姨給我認識。」

說出一段宛如作夢的話。

這不是為了讓諸葉有好感的逢場作戲。

那是不可能的，那種日子永不會來到。因為我們互相敵對——腦內雖然理解這項事實，仍然希望可以互相介紹家人讓對方認識的心意千真萬確。

約會結束。

諸葉送蕾莎回她自己的公寓。

他們直到最後都一直挽著手走在夕陽西下的道路上。

諸葉有時顯得有些害臊，但他一次都沒拒絕。

包圍公寓建地的發黑水泥磚牆。

兩人於牆面前告別。

足球後來讓蕾莎收下了。球雖然有拿到派出所去，結果警察說：「球是掉在很醒目的地方吧？那是被丟掉的啦。這種事常發生，想要的話就拿回去吧。」

諸葉揮揮手——

「那麼，等明天實技課之類的再見囉。」

就這麼笑著回去了。

今天這場約會他很享受嗎？

蕾莎相當在意。

在意的想法自然湧現，甚至不知道自己這股想法是從何而來。

結果，蕾莎一直目送諸葉離開，直到他的背影消失為止。

當蕾莎也打算回自己公寓時——聽見頭上傳來一陣吵雜的振翅聲。

一隻烏鴉降落在水泥磚牆上。

他頂著酷似人類的表情不懷好意而笑——

『嘻嘻嘻嘻，挺厲害的嘛！』

以俄羅斯語稱讚蕾莎。

『什麼很厲害呢，康多拉德？』

蕾莎也毫不動搖地以俄羅斯語回問。

『我還在擔心事情會變得如何，想不到真是場完美的約會啊！嘻嘻，看來灰村對蕾莎你相當敞開自己的心房呢。這麼一來，要構築起親密關係的日子也不遠了是吧？嘻嘻嘻嘻嘻。』

是……那麼一回事嗎？

連自己都不怎麼清楚，畢竟自己從未與他人好好相處。

別說約會，連個朋友都沒交過。

『我可沒自信呢。』

『嘻嘻嘻，沒關係！我不就是為此存在的嗎？情況不對的話我會立刻指出哪邊不對。不過你放心，現在就維持現狀繼續待在灰村身邊就行了。』

既然他都這麼說了，那蕾莎應該沒必要煩惱才是。

康多拉德是俄羅斯分部其中一名大幹部，同時也是雷帝身邊的手下，同為這次諸葉暗殺計劃的統籌負責人。

（可是——）

即便腦內清楚理解，蕾莎心裡還留有一些疙瘩。

（我卻十分享受今天這場約會……這明明是任務，對方可是我的刺殺對象啊。）

這麼一來真的好嗎？這麼一來真的沒問題嗎？

雖覺得不安，但也無法確認。

就算要把嘴撕裂也無法報告此事。

一說的話絕對會遭懷疑。康多拉德、俄羅斯的思路就是如此。

一旦蕾莎被懷疑有二心，留在祖國的弟弟處境將變得危險。

（……凡事依看法不同會有不同解讀。俄羅斯分部里也有許多喜歡獵殺《異端者》的人，只要想像自己跟他們一樣就行了。享受過程並達成目的……我不過是第一次嘗試這麼做罷了，並非背叛了俄羅斯。）

蕾莎在心中不斷說服自己。

在蕾莎沉默思考時，短暫化為雕像的烏鴉又開始大笑起來。

『嘻嘻嘻，我將蕾莎順利接近目標身邊一事稟報給雷帝陛下後，陛下可謂龍心大悅啊！陛下也說，待任務達成時將對蕾莎以及你的弟弟賜與十二萬分的報酬。還請你務必加油唷？』

『我了解了。請你也替我向瓦西莉沙·尤里耶芙娜轉達謝意。』

『嘻嘻，包在我身上！』

烏鴉啼叫一聲後飛去。

蕾莎只是聽著振翅聲響，連瞧也不瞧一眼，回到了自己的房裡。