第十六卷 四葉繼承篇 第一章（1/2）
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯： 純潔之盾
校對： 老人與海
下課鈴響。
因為線上教學的普及而使得講台上不再有教師的如今，下課所帶來的解放感卻依舊未變。
今天的校園，比平時更加的喧鬧。
不過這也是難免。今天是公元2096年十二月二十五日，星期二，2096年度第二學期的最後一天。
和平時的不同點也僅限於今天的課到中午就結束了。也沒有什麼結業式相關的儀式。
當然也不會發成績單。成績都是各人自己去看，只有成績差到難以升學·畢業的傢伙才會被叫家長。
不過即便如此，在校內，因為查閱了包含不會考試的普通課的成績在內的綜合評價之後，帶著興高采烈或是埋頭嘆息的兩種表情的學生依舊四處可見。
而在新設立的魔法工科班，某種程度上略有特殊的二年級E班裡面也不能免俗，在成績查詢這件事情上，達也也和他的同學們沒什麼分別。雖說在魔工科於是並不需要太在意魔法技能的分數，但是他依舊很在意自己有沒有拿夠足以畢業的學分。
看到了姑且還算滿意的結果，把成績數據裝進自己的便攜數據終端之後的達也，因為感受到從一旁傳來的強烈視線而轉過頭去。
「美月，有什麼事？」
而美月對達也的詢問所給出的回答帶了種欲言又止的感覺。
「不……沒什麼」
美月只是習慣性的想問達也的成績如何，但想到自己問了之後恐怕也得把自己的成績說出去後就退縮了。美月雖然拿到了高於班級平均點的好成績，卻沒有在問過達也的成績之後把自己的分數也報出去的勇氣。
「是麼？那麼，回見」
「嗯，回見」
打完招呼之後，達也便走向學生會，美月則走向美術室。
天已放暗的下午五點半，學生會工作和活動部事項都已經搞定了的達也和他的小夥伴們在愛涅普利茲里匯合。開在上學路上的一個岔路裡面的這家咖啡館，已經成為達也他們的集合場所。不過這也只是放學之後的一小會兒而已，何況他們既不會吵鬧也不會損壞物品，所以對店裡來說他們也算是比較受歡迎的常客了。
「那麼雖然晚了一天，請大家一起來！」
艾莉卡起了個頭，
「聖誕快樂！」
大家一起喊了起來：
「聖誕快樂！」
這時，把愛涅普利茲包了場的達也他們的晚了一天的聖誕派對就此開幕。
「謝謝配合！說實話真想在還沒日落的時候就搞起來啊」
「沒辦法啊，艾莉卡你不是也有部里的活動麼？」
深雪的一席話，讓艾莉卡綻開了苦笑。
「我們部就算是中途跑路也沒啥大不了的吧，不過深雪你不行啊，畢竟是學生會長」
「又不只是我一個人，吉田君是風紀委員長，雫不也正好是風紀值日生啊？」
被深雪帶了進來後，干比古十分靦腆地笑了笑，而雫則是簡單的「嗯」了一聲。
「也是啊。雷奧就姑且不提了」
「姑且不提了是什麼意思啊」
「穗乃果也是學生會成員，達也還是『書記官』呢」
無視了雷奧的抗議，艾莉卡的視線從穗乃果轉移到達也身上。
「有什麼關係。雖然晚了一天，但是大家不是像這樣都來了麼」
達也的回答將當前的論點微妙的錯開了，而艾莉卡則對此毫無察覺地點點頭接了句「也是」。
「畢竟昨天大多數人都有安排啊」
雫昨天要參加父親公司辦的聚會。而穗乃果則被以「乾女兒」的名義被拽去了。
干比古則被同門的年輕人們拉去開聚會。參加的女性比率很高，干比古雖然一直在反抗了，但被哥哥的一句「你去給監督幫忙」的請求而導致沒能堅持到最後。
而艾莉卡自己，也因為家裡的事情抽不開身。她參加的並非是千葉家的派對而是和長兄壽和一起，去了關東警察局的派對。因為作為家主的父親要出席政治聚會才找她做了代理。而實際上是雖然一直以來都被當做個添頭，但如果跟父親直說的話就覺得自己輸了一樣，才不得已的跟著壽和去了。如果壽和有妻子或者未婚妻的話就不用自己去了，於是艾莉卡就藉此向長兄發了一通牢騷之後爽了不少。
於是昨天沒能開成的派對就改到今天了。
順便說下參加的成員只有達也、深雪、艾莉卡、雷奧、美月、干比古、穗乃果、雫這一群二年級的學生。水波受到一年級C組的同學邀請去參加別的派對了。那邊也是跟艾莉卡這邊差不多的因為各種事情沒能開成聖誕夜派對的一幫人。場地似乎是某著名餐館，菜式也比達也他們要高檔不少。另外同屬一年級C組的香橙也去了那邊，順便還拉上了泉美。
香橙和泉美昨晚，一直在七草家麾下企業的雇員們開的派對上做出很平易近人的樣子，今天怕是會好好的玩一場吧。雖然很擔心她們會玩過火，但那邊都是同年的傢伙，就算她們有點過分估計也會睜一隻眼閉一隻眼的吧。泉美之所以沒有堅持跟深雪參加同一個派對，估計也是有這方面的打算。
所以，達也他們這邊就成了同年生之間的隨意茶會。
和水波他們不同這邊的晚飯是打算回家之後再好好吃。蛋糕也只有一人一塊，比起量來說更重視滋味的方向讓老闆準備的。由於在吃喝上沒怎麼用嘴，所以交談的內容很多——話雖如此雷奧那邊大概有些不滿，但是直到晚上七點為止的這一個半小時，完全沒有冷場卻是事實。
「今年也，快要結束了呢……」
馬上就要散場了，美月之所以在這時說出這種意猶未盡的話語，肯定是因為那輕鬆愉快毫無壓力的閒聊是那麼的快樂的緣故吧。
「今年比較平靜啊」
也許是不喜歡那種傷感的氛圍吧，艾莉卡用十分精神的聲音答道。
「是麼……我倒是覺得挺夠嗆的」
干比古的話語……反射性地說出了實話。
「出了吸血鬼騷亂呢」
「還有妖精告白事件之類的……」
不過干比古的話語，被穗乃果平靜的一言和雫尖銳的吐槽而變成了笑料逗笑了大伙兒。
「雫！那件事，別提了！」
雖然有點傷了穗乃果但從結果上來說還算解決得不錯吧。
「雖然我不打算幫艾莉卡說話，不過和去年相比確實平靜了不少。沒有卷進橫濱事件那種騷亂」
「那種事情要是每年都有哪受得了」
聽完雷奧的話，達也一邊笑著一邊答道：
「那倒也是」
不僅是雷奧，其他人也一同發出了贊同的笑聲。
「達也」
晚上七點，到了既定時間後便老老實實地——也就是沒有賴在凳子上——大家一起離開了店裡之後，穗乃果找上了達也。
「明年要不要也一起去初詣啊」
在達也回過頭來答話之前，穗乃果先一步向他發出了初詣的邀請。
「初詣麼」
對達也的回應產生了過度反應，穗乃果慌忙搖著手。
「啊，大家，大家一起。這次雫也會一起去，艾莉卡也說要參加」
看來穗乃果已經花力氣打點了一切。不僅僅是一時情急，而是早已下定決心。
「……抱歉」
所以，對於自己只能如此回答這點，達也也覺得十分遺憾。
「我和深雪在明年正月，有不得不去處理的事情」
估計沒想到自己會被拒絕吧。穗乃果似乎受到了相當大的打擊。
「難得你來邀請我」
「沒什麼」
所以在達也說完道歉的話語之前，就硬撐著笑臉打斷了他的話。
「應該是很重要的事情吧？那就沒法子了」
那絕不是自然的笑容，但姑且，她還是忍住哽咽說完了整句話。
既然如此體諒這邊，那也不能讓它白費。
「下次記得叫上我吧」
達也把道歉的語句改成了這句話。
達也和穗乃果直接，就這樣平靜的收場了。但是在達也身邊，深雪卻一臉陰沉地低下了頭。
「深雪，怎麼了？」
第一個發現了這點的雫，十分擔心地問道。深雪那本就很白的肌膚完全褪去了血色，簡直就跟病了一樣。
「感覺，不舒服？」
雫開始懷疑她得了急病。
「……不，沒關係。謝謝」
如此回答著的深雪的臉色依
然蒼白，笑容也十分虛弱。這種病弱女子的形象某種程度上也確實配深雪的容貌吧，但對朋友來說這是非常明顯的，突如而來的變化。
可是另一邊，艾莉卡即便看了深雪的臉色也沒有那麼大的反應。
「討厭，只是沒去初詣而已，不要那麼在意啦。我明明沒啥大事情，今年，卻失約了。就像是穗乃果說的那樣，深雪有重要的事情的吧？那麼，等那邊完事之後記得找我們。大家再一起去一趟好了」
艾莉卡並非是比雫更薄情。如果深雪的身體糟糕到需要治療的程度的話，達也應該會有反應的。既然沒有，那就說明深雪的變化來源於精神上的原因這就是艾莉卡的想法，於是她便採取讓她心情能夠更加輕鬆一點的勉勵方式。
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。