第九卷 第七限 綠園祭(2/2)
另一方面——
「林業工學科的『抓甲蟲幼蟲大會』,開始了!」
「『摸一下試試吧!第一次的鏈鋸』正在募集參加者「
「『安全攀木器與作II體驗環節!』也很火哦!let’s·與作!!「
貫徹這種個人路線的林業工學科,早已呈現出了不順利的樣子。
*
「農!糯米的準備怎麼樣了?「
「現在才要開始蒸!「
「好的!那麼在蒸的時候我們去掘番薯!「
蔬菜販賣攤位交給林檎和繼,我和農帶著1年級生向著設置有『掘芋頭體驗』的帳篷的田裡走去。
「番薯?!「
聽到番薯這個單詞的若旦那就如文字所說的跳來跳去,一邊跟在我腳邊一邊扯著我褲子。
「薩摩番薯!想要薩摩番薯!「
「好的。也可以掘番薯哦「
「番薯!!「
若旦那很高興似得跳來跳去。真可愛❤
『挖番薯體驗』已經募集完了100組的名額,每組收取一千日元總計是10萬元的工作。
這種收穫體驗旅行一樣的玩意,雖然看上去很花功夫但實際上並不那樣。
因為是客人們直接去田裡收穫,可以偷偷的省掉收穫—選果—出貨這樣的功夫。
加上與平時選果不同外形不好看啊有點蟲蛀的作物也可以換錢。
總而言之就是生產者方和客人方兩方都有利益的販賣方式,我偶爾會想「這不是農業的理想形態麼?「。
「希望體驗掘番薯的客人們!現在帶你們去田裡面,請跟在我後面!「
「喂喂!大家—這邊哦!「
我在前頭招手,擅長照顧小孩子的農則像哈梅爾的吹笛人一樣帶著小孩子們過去。
(譯:哈梅爾的吹笛人,有名的童話了,有興趣自行百度)
母性本能會散發費洛蒙一樣的玩意麼,農的周圍肯定會聚集小孩子。真便利——
「一組請只挖一株!請根據學生們的指引入田裡!「
到了番薯地之後,我向客人們講解了番薯的挖掘方法···雖說如此田壟的泥土早就事先挖的差不多了,只要輕輕拉一下藤蔓就能簡單的挖出番薯才對。
從土裡面挖出番薯的家庭們接二連三的歡呼起來。挖番薯就像尋寶一樣好玩正適合這種活動。
「嗯嗖!嗯嗖!「
若旦那也用小小的前爪和嘴巴拉著藤蔓。很努力。為了最喜歡的薩摩番薯而努力。
雖說如此一隻袋鼠把一株番薯全部拉出來是不可能的。我也幫起忙來。一起拉著藤蔓。像《大大的蕪菁》一樣。
「番薯——!」
看到啵地拉出來沾著泥土的薩摩番薯,若旦那興奮到了極點。
「好大!非常大哦!?」
對一直只見過切成棒狀的薩摩番薯的若旦那來說,新鮮掘出來的番薯看起來是相當巨大了。興奮度不是一般般。小小的身體要破裂一般的鬧騰著。
(譯:小さな身體が破裂しそうなほどハシャいでる最後的詞沒看出是啥意思,感覺是はしゃぐ,亂翻了···てへぺろ)
「若旦那,把那個借給我一下」
「誒」
「就這樣是不能吃的吧?不把泥土拍掉的話「
「···不搶走?「
「不搶走你的哦「
苦笑著摸著若旦那的頭。
「···給。要好好還給我呢?「
若旦那勉勉強強的把薩摩番薯遞給了我。
把它拿去水龍頭哪裡洗乾淨。
「給。吃了也可以哦?「」哇!「
一拿到就一口咬起薩摩番薯的若旦那。真可愛❤
「若旦那,薩摩番薯好吃麼?「
「好吃!「
自己挖出來的薩摩番薯的味道是特別的。
對袋鼠來說也是一樣的樣子,看到比平時更激烈的進食。看到吃的這麼美味的樣子我這邊也很開心。
看到這個樣子農喃喃說道。
「···生吃也很好吃麼?「(吞口水)
用火啊人類。
*
之後,我們人類用一斗岳或者桶岳製作的大量的火箭爐烤了番薯。
(譯:一斗岳,容量為一斗的四角形容器
ペール缶容量18升到20升的鋼鐵容器,其實就是鐵桶了,烤紅薯的那種桶
ロケットストーブ直譯為火箭爐,就是把桶鍋開口改造成的爐具,谷歌一下圖片你們就懂了)
「挖番薯體驗挖出來的番薯帶回去也沒問題,也可以在這邊烤來吃!「
大部分的客人都選擇了把1個2個番薯拿到這裡烤。
用中間鋪著石頭的火箭爐烤制的薩摩番薯是最棒的。
並不只有挖番薯體驗的客人們的分,事前收穫的番薯也一起烤了拿來賣。
因為要仔細烤所以挺花時間的,但是周圍飄蕩的香氣是絕好的吸引客人的利器。
「hofuhofu❤「( ほふほふ)
「好七好七「(譯:好吃好吃,這裡是吃東西說話含糊不清)
農和林檎一邊吃著自己的烤番薯一邊賣著番薯。
也接近中午了,薩摩番薯賣的飛快。
「真不可思議呢!「
帶上勞動手套迅速的翻著番薯,我一昧的烤著番薯。
「只賣掘出來的番薯的話總是被說『再便宜點!』,但像這樣搞『烤番薯』啊『掘番薯』體驗什麼的卻能收入好幾倍的金錢。「
「也有祭典價這一回事,明白了花了功夫的東西的重要性了吧···「
(譯:一手間加えることの大切さがわかるな翻譯的不准,求確切譯法)
滿頭大汗的烤著番薯,我和繼感慨的說到。
生產科學科平時不會有太多客人。
我們的工作是到收穫啊裝袋為止,販賣是交給流通(D組)的。
所以只是種植蔬菜啊水果什麼的就滿足了,但是這樣實際進行金錢交易啊和其他學科進行競爭什麼的話,就痛感到這是這樣的話是不行的。
同時,沒想到的東西變成金錢的瞬間的快感也是強烈的。
例如這樣——
「呢,耕作。叮叮噹噹的爐子···「
「火箭爐呢「
從手制的爐子裡面拿出烤好的番薯遞給林檎,我回答說。
這個火箭爐,震災的時候曾經飽受注目。
只用少許燃料就能長時間使用,加上只要能燃燒的玩意都能當做燃燒的方便性,構造簡單所以誰都可以輕易使用,修理也簡單。再加上很輕。
因為火力集中於一點不是暖房器具,作為調理器具的用途基本被限制了,但是正適合屋外的調理。火力很強,連炒飯都能做哦!
「有想要這個爐的客人,賣麼?「
「想要?這個爐?「
「嗯「
林檎有點沒自信的點頭。
雖然我突然聽到這個是有點吃驚,不過看到人家用的玩意想著「我也想要那個!「是常有的事。吃著生番薯的若旦那看著人們吃烤番薯的時候也」那個我也想吃···「似得伸著前爪。真可愛❤
我考慮了一下回答到。
「因為現在要用,綠園祭結束之後來拿的話可以「
「知道了。價格?「
「嗯···那麼,就3000日元吧「
多少也有點材料費在內,雖然稍微設定了有點高的價格,客人們卻是意外的反應。
「真便宜「
「什麼啊。3000日元的話吾也買了「
「這邊也要「
一個接一個的被「預約完畢「了。
和番薯一起,火箭爐也賣光了!好屌!
「生產科學科,烤番薯賣完了!「
完售通知讓大家都拍起手來,學科內的士氣也高漲起來了。
會計結束之後繼眼鏡上
閃著妖異的光芒報告道。
「包括火箭爐在內,只是番薯就接近10W的營業額了!加上挖番薯體驗就是20W的業績了!!「
「好的!糯米也差不多蒸好了,接下來準備搗年糕——「
一邊脫手套一邊喊到,就在那時候。
「不、不好了——!!「
偵查其他學科的狀況的同學以快要摔倒的樣子回來了。
「怎麼了喪部山?「
「林、林科····林科的傢伙們,做、做、做了不得了的玩意——「
「要喝茶麼?「
把林檎遞過來的茶(商品「白川茶「的試飲)像灌一樣一口氣喝完,喪部山說出了讓人難以相信的話。
「····房子?「
「哈?『
「和OB的木匠組合起來,建了一座房子賣啊!!總檜的小木屋!!」
「那是犯規的吧!!」
那是什麼鬼啊!!房子什麼的真是莫名其妙啊!?
而且還有可怕的續報。
「好像也一起賣庭院」
「誒?············誒?怎麼一回事?」
一副認真的表情說著寫玩笑一樣的話的繼,我尋求更詳細的說明。
「花園的老家是造園業者你知道吧?」
「那個嘛···他是社長吧?」
「是的。因為花園的老家進行了總承包,好像取得了學生建造私人庭院的許可的樣子····實際上是我們的造園科以職業體驗實習的名目工作的,所以可以記在營業額上的樣子。林科那邊好像也用了差不多的伎倆。勉勉強強沒違反規矩···」
像是證實那個情報一樣、
「林業工學科和造園科的建造帶庭院的房子已經賣完了!」
讓人無法相信的完售通知。
「「什什什什麼麼麼麼麼鬼鬼鬼鬼!!!」「
傳言變成現實的瞬間,全校都要震動般慘叫響了起來。
「房子什麼的是真的啊?!」
「造園試驗場建了模型房的樣子!」
「這玩意誰買的啊?!」
「什麼鬼?!土地是要自己準備麼?!」
學生和客人們都恐慌了起來。這也是自然的。學園祭上賣房子什麼的難以相信。
(譯:パニックpanic)
但是···仔細想想的話也不是不可能。
檜木學校里要多少有多少,加工機械也有。土木重機也有。高空作業車的話研修過也能用。也會用CAD設計,也拿到了電器工事和下水道工事的執照,有專業人士的指導的話相當大的部分可以由學生自己製作····
「還有這種王牌啊···被陰了!!」
(譯:原文是くそぉっ)
我一拳打在掌心上,咒罵自己的天真。
現在回想起來的話還是有真多徵兆的。
在澡堂說話的時候林太郎自信滿滿的樣子。
花園不可思議的餘裕和,造園試驗場的巨大的幕布。
然後更重要的是——
「昨晚,看到花園抓著林太郎的屁股一起走的時候我就該注意到的!!他們2個組合起來的事!!」
「有這樣的事啊?!」
從產振中棟的3樓(離這裡相當遠)好像傳來了聽過的聲音,但是現在不是回答的時候所以無視掉。
(譯:就是bio鈴木啦,雖然大家應該都看出來了)
敲著計算器的繼響起了悲鳴。
「咕!居、居然····!!」
(譯:く!な、なんてことだ)
「怎麼了繼?」
「現在計算了一次····即使我們準備的全部商品都賣完,也趕不上林科和造園的營業額!他們努力過頭了!!」
「」什、什麼····「
(譯:そ、そんな)
剛才還很高漲的氣氛一下子萎了。
現在無論再怎麼努力,也無法挽回了麼?
不!
「應該還有辦法!「
萎了讓驚慌失措的同學們不再動搖,我大聲說道。但是就連我,也找不出打開這個狀況的方法。
農膽怯的說到。
「賣火箭爐怎麼樣?雖然現在沒庫存了,但是只接訂單的話···「
「一斗岳和桶岳已經把學校有的用完了···況且只靠火箭爐的話起碼要做一千個以上才行。根本來不及「
我無力的搖搖頭。
「不再來點、用現在有的東西···而且要創造附加價值···「
(譯:もっとこう)
林科沒有,而我們有的東西。
他們想模仿也沒辦法模仿的,只有我們才有的,而且有可以換錢的價值的東西····
不行!
無論怎樣想也想不出來···つ!
「怎麼了你們!這樣也算是驕傲的生產科學科的學生麼!!「
出現在挫敗的我們面前的是,不用說也知道的生產科學科畜產專攻的頂點並且是四天農的頭頭、良田蝴蝶。
她旁邊還有一個人,有其他學生的身影。
穿著和我們學校不同的實習服的,那個人是——
「「姉小路同學?!」「
「是的!正是姉小路千草!!「
飛騨阿爾卑斯農林高中的農業俱樂部總大將(大概是指會長)的姉小路乳房···不千草同學,和強敵的良田一起肩並肩傲然的報上名號。
然後手裡像是理所當然的拿著牛韁繩。
是姉小路自滿的「雙葉號(我們學校的若葉號的雙胞胎)「。從高山上帶過來的麼····
「請原諒!因為搞錯了附近的路所以稍微來遲了。活牛搬運車不好轉小彎呢!「
「···雖然經常有附近的人帶著貓狗來我們學校,特意從高山上把牛帶過來的還是第一次見啊···「
「估計是空前絕後吧···「
農和繼都呆了眼。看著彬彬有禮擺著高等訓練過的「敬禮「姿勢的雙葉號,其他的學生也嚇了一跳。林檎很久沒見雙葉號了,很高興的樣子。摸著雙葉號的背。
良田用尖銳的口氣斥責著這樣的我們。
「房子怎麼了!庭院怎麼了!有我畜產專攻養殖的飛騨牛的話,有著比造一座簡陋的帶庭院房子更高的價值!「
「正是如此!「
良田和姉小路挺著胸膛宣言到。
讓人目眩的巨大的四個乳房壓迫著實習服下面的襯衫,像是要裂開一樣撐著布料。男生們情不自禁的睜大眼睛,女生們發出嘆息,然後林檎撿起來落在地面上的巨大的石頭。
那個時候——我的腦內划過一道電流。
(譯:感覺就是新人類的感應吧···高達seed的)
「···原來如此。為何一直沒注意到呢···「
到底是為了什麼而消沉呢。
答案明明就在眼前!
「腐腐···看來總算是注意到了的樣子呢?「
「嗯!謝謝你良田!還有姉小路!答案就在附近···就在這麼近的地方!「
這樣說著的我,把那個「答案「告訴了大家。
「林科沒有,我們有的資源····對!胸部!!「
*
——時間稍微回溯。
和綠園祭開始差不多的時間。
從到達中部國際航空港的客機上下來了一個少女。
拿到護照和機票的檢查員檢查後,因為上面寫著的年齡和少女的外表的差異而首先吃了一驚。
雖然動搖著,檢查員還是向牛仔裝扮的少女問了決定性的問題。
「sightseeing(觀光麼)?「
「no(不)「
意外的回答,檢查員不由得停下了動作。
手指擺成槍的手勢壓著牛仔帽的少女,滿臉無畏的笑容宣言到。
「是agriculture(農業)呢!!」