第十四卷 復活之卷·西北 第二十五話 聖瓦倫丁節的逆襲（2/2）

夕菜也附和著。

「……試著給式森學長做便當，有做出四角形的一團黑的東西的時候；也有讓洋蔥爆炸，讓捲心菜融掉的時候。還受到了家政課的老師『神城同學做料理就像施工現場一樣真是不錯啊』這樣意味不明的稱讚，連同年級學生都『凜還是做女婿比較好』認真的建議著。你可能不知道，最近的料理實習課上，都流傳著『凜只要坐著，微笑著，就萬事安心了』這樣的話。」

劍豪少女遠目，夕菜從心底贊同著凜的同學們。

「但我不會屈服，堅持就是勝利。這次巧克力比賽，將成為我的動力，總有一天，在式森的手裡……」

她的臉頰不覺變紅了。然後她又使勁搖了搖頭。

「我琢磨之前的失敗，然後想到了。所謂料理，關鍵在味道。」

「是呢。」

「那味道的關鍵呢。就在火候。所以，火候就是生命。」

雖然是這樣，可那也只是決定味道的一部分吧，夕菜想著，

「……大致上是沒錯呢。」

「對吧？所以，我想到了使用七輪。用炭火柔和的光來製作的話，那麼利用所謂的遠紅外效應，製作完美的料理不就像用真刀切蘿蔔一樣簡單麼？」（譯註：遠紅外線是一種電磁波，對被照射物體有較強的加熱作用，此現象即被稱為遠紅外效應，現廣泛用於餐飲行業）。

雖然想說這是異想天開，但這和某人「只要準備齊全了最新的料理設備就會做料理了」的想法其實沒什麼兩樣。

「完美的料理嗎？……」

「完美的料理。」

「可這是做巧克力哦？」

「是巧克力。」

凜自始至終保持嚴肅的表情不變。

夕菜努力地壓抑著腦細胞中不斷湧出的問號，凜重新開始了團扇煽風的動作。

一陣黑煙滾滾。

菸絲毫沒有散去的跡象，也並不是像燒炭火這麼可愛的東西，而是像在燃

燒重油一般漆黑的煙。

再看鍋里，也是毫不遜色的一團黑。還散發著微妙的甘甜氣息。

「這裡面放了巧克力吧？」

「不是。」

簡單地被否定了。

「……呃？」

「單純的巧克力是無法抓住式森……啊，抓住食用者的心的。因此我活用了和式食材。」

「於是呢？」

「就是這個。」

她拿出一個銀紙包住的大塊錠狀食物，大約缺了半塊。『虎屋』，包裝上這樣寫著。（譯註：虎屋是日本的一家和式點心生產商名）

「這莫非是……」

「是羊羹。我要用這個製作出飽含和式內涵的巧克力。」（譯註：羊羹，一種果凍狀的豆製品，日本傳統點心，也是常備茶點之一，起源於我國，約宋元時期傳入日本）

難怪會有甜的氣味，原來是硬把羊羹液體化了。

「這個已經用了一半了嗎？」

「這已經是第五個了。」（凜醬你究竟對羊羹有多執著啊OTZ）

「……巧克力羊羹，雖然的確有。但這樣的就有點……」

懷著不安，夕菜仔細地看著，只見通黑的表面上有固體物翻騰著。

「凜，鍋里還有什麼？」

「野菜，我試著加了一些。」

「為什麼……」

「連咖喱里都可以加野菜呢。」

凜微妙地自信滿滿。

雖然夕菜還想說「可這是做巧克力而不是做咖喱」，凜已經沒有聽她說話，熱心地煽著團扇溶解羊羹和野菜了。

既然已經認真到這個地步也就沒有必要繼續打擾，夕菜這樣想著，緩慢離開了——

在夕菜看來，情敵們各自都下了很多功夫，雖然有些是沒必要的功夫。

首當其衝的威脅來自玖里子（當然凜在某種意義上也是威脅）。準備了原產地的食材和職人這點無法輕視。

「要與那些食材對抗的話……」（譯註：這裡「」里是夕菜的腦內語，下一段同）

夕菜在廚房裡沉思著。

「玖里子學姐的核心是『原產地』，而凜應該是『恐怖』吧，雖然不喜歡恐怖，不過反正這和料理沒有關系所以可以放在一邊。而要勝過『原產地』果然還是要靠——」

和之前得出了一樣結論，

「愛！」

夕菜「嘭！」地猛拍了一下桌子。

「就是愛！這顆愛著和樹的心，不會輸給任何人！」

她緊握拳頭大聲喊道。這時，

「喵—」

像是受驚嚇的聲音，舞穗正看著這邊。

「嚇我一跳—」

「啊、啊拉，是小舞穗嗎？」

夕菜有點不好意思。

「你回來了啊。」

「剛到哦—」

臨時情人節的主意正是舞穗提出來的，所以她也在廚房是很自然的。看來夕菜因為想問題太專注，忽略了這點。

舞穗也身著圍裙，手裡拿著巧克力塊。

「小舞穗也要親手做嗎？」

「對哦！」

喵哈哈地笑著。夕菜卻覺得心裡一陣騷動，說起來，舞穗也很擅長料理。

這樣又增加了懸念，雖然夕菜對自己做料理和點心很有自信，但別人也一樣的話，優勢就會動搖了。

夕菜悄悄窺視著舞穗那邊。

先點燃火爐（譯註：這裡不是凜用的那種=口=）煮湯。然後用湯勺將融化的巧克力緩慢地混合均勻。

如果只是這樣都沒問題。

「……小舞穗，那個是什麼啊？」

「嗯—，巧克力—」

「我是說旁邊的那個。」

那裡放著為灌入溶解巧克力用的模具。這也沒有問題，問題是模具非常大而且粗糙。

「是在學校的工作室里做的石膏哦。」

「石膏……？」

夕菜仔細觀察著，大概有需要抱著才能搬運程度的大小。

「有點像人的形狀……」

「對哦。」

「什麼對哦……啊！」

夕菜的臉突然像點燃了一樣紅透了。

「小、小、小、小舞穗，這個、這個是……」

「是女性的模型。」

和女性很像的形狀，而且更重要的是。

「不是什麼都沒穿嗎！？」

「嗯！是裸體呢，夕菜好厲害！馬上就知道了。」

「一看就知道吧！！」

「就像XXXXXX一樣吧？女體巧克力。」（譯註：不明白此處意義的可參考11區名產「女體盛」=。=，譯者是純潔的……）

「那種詞語不可以說啊！！」

這樣的提醒對舞穗完全沒用。她還興致勃勃地把其他模型也搬了過來。

「這個也是一部分。」

是胸的部分，雖然只有個凹陷形狀的模具，反而更引人遐想。

「與成熟女性同等大小的哦。為了方便和樹君舔，特別突出了這裡的兩個點——」

「為什麼全是這種東西！！」

夕菜大叫著抱住頭。這既不是「原產地」也不是「恐怖」，而是「色情」。舞穗發揮一貫的色情才能，做著匪夷所思的事情。

要麼乾脆在自己的裸體上放著巧克力讓他吃怎麼樣？夕菜剛想說馬上又放棄了 ，因為一旦說出來了舞穗很可能真會照做。

這麼一來，想要普通地做巧克力的自己反倒顯得奇怪了。玖里子是一擲千金，凜也不循常理，舞穗則是色情攻勢。說不定，做普通的巧克力的自己才是異端吧？

「可、可是，我要讓和樹品嘗到我的愛情，只要有愛情的話……」（譯註：這裡是腦內語言）

正在此時，

「我回來了——」

玄關處傳來和樹的聲音，「今天回來晚了——」和樹正說著。

夕菜急忙奔向和樹身邊。

「歡迎回來！」

「我回來了……夕菜你怎麼了？」（譯註：此處重複屬於是11區人民的日常禮節）

夕菜用濕潤的雙眼注視著和樹。

「和樹……」

「什、什麼？」

「我的愛情，和樹你一定會接受的吧？」

「呃！？突然怎麼……」

「我沒有其他的東西能給你了。」

夕菜泫然欲泣地緊緊抓住和樹。

「夕菜你是怎麼了？為什麼突然說那樣的事啊？」

「因為，大家的巧克力都……」

「巧克力？」

「巧克力都……」

後面的內容都沒說，或者說是太荒謬了根本說不出口。

不過和樹卻領會到另一種意思上去了。

「呃、呃……那個、」

和樹輕輕掙脫了夕菜的手，

「待會見！」

「怎麼會這樣！和樹……」

他迅速地跑上二樓。

「和樹！」

「這件事以後再說吧。」

「和樹你好過分！」

他躲進了自己的臥室。

夕菜垂頭喪氣地晃蕩著，回到了廚房。

坐在椅子上，夕菜覺得胸口像開了個洞，砸錢啊恐怖啊色情啊什麼的爭先恐後地湧入，自己逐漸被這種漫畫一般的場景支配了。

短時間裡，這樣茫然自失的狀態持續著。

突如其來地，她再次睜開雙眼。

夕菜拿起菜刀，將堆放在桌上的食材擺在面前。

「愛情攻勢暫時中止，現在不是考慮這個的時候，雖然是巧克力比賽，但我必須拋棄天真。這次情人節的主題應該是……」

刀尖漂亮地刺向桌面。

「攻擊！」——

三十分鐘後，宮間家的院子裡，發生了些小插曲。

突然間，冒出一個小型的黑色物體，飛進了玖里子的小屋四處搗亂。

它利用自己的敏捷四處啃食巧克力的材料，破壞巧克力的形狀，發射熱氣和冷氣在室內破壞著。玖里子想用魔法對抗，物體卻迅速地飛走了。

然後，這個物體又襲擊了在院子裡的凜，大口吞噬著凜買來的羊羹，從鍋里快速地飛進飛出，然後就逃之夭夭了，凜的日本刀明明砍中了幾次，卻完全沒有砍中的感覺。

幾分鐘後，廚房也遭到了襲擊。舞穗去洗手間不在時，失去了所有剩餘的材料。物體好像吃飽了，桌子上還留下用過的牙籤。

遭遇了食材災難的女孩子們，急忙用逃過災難

的完成品，又或者是剩餘的材料繼續著巧克力的製作。在這個頗費功夫的工程進行中，四周逐漸暗了下來。

當全員的巧克力都完成時，太陽已經完全落下去了——

嗵嗵嗵。房間的門被敲響了。

和樹正要說「請進」時，門已經打開了。

夕菜為首的四個女孩子，各自手裡拿著什麼走了進來。

「和樹，」

作為代表，夕菜向前一步，

「今天是情人節，」

「……不對吧。」

「今天早上就是這樣決定的。這是我們的一點小禮物。」

四個女孩子一起亮出自己手裡拿的東西。

和樹一看，「哇啊！」嚇了一跳。

雖說情人節應該是送巧克力。但每個人的巧克力都充滿著獨創性，更直接點地說是都很奇怪。

玖里子的巧克力雖然有很高級的感覺，但形狀卻完全不像樣，仿佛從火山流出的岩漿流一般。凜拿著一個鍋，甚至讓人懷疑這裡面是不是巧克力。舞穗則抱著一個人形的像木乃伊的棺材的物體，夕菜的是……

「這個，是什麼……」

「關於這個方面禁止提問，請直接選擇吧。」

「呃？要選嗎？！」

「當然，只能選一個最好的。」

「可是好不容易做的……」

「請選擇！」

夕菜投來銳利的視線。

「好吧……」

和樹仔細看著四人的巧克力，猶豫了一陣。先接過玖里子的巧克力。

遠處看像熔岩流，近處看果然還是像熔岩流。就像新聞里出現的火山噴發受害模型一樣。

「真是奇怪的形狀啊。」

「形狀完全被破壞了呢，經過高熱和水流的考驗……」

玖里子看上去有些疲倦。

顏色很正，看上去味道應該也不錯。大概是材料好的緣故。

然後是凜。

「……吶，小凜，為什麼是用鍋呢？」

「因為是情人節。」

凜果斷地說著微妙的事情。

鍋里的表面晃動著波紋，黑色的液體咕嚕咕嚕作響。說起來巧克力為什麼會是液狀的，是熱巧克力嗎？那麼上面漂浮的胡蘿蔔和花椰菜又是為什麼。

「這是咖喱炒麵（譯註：法國料理的一種，用麵粉、黃油和色拉油為原料製作）吧，這是燉野菜，嗎……」

「還加入了羊羹。」

這更加具了和樹的混亂。

連續做了幾次深呼吸後，和樹轉移到下一個，舞穗。

「給你——」

這是個人形的盒子。去掉和行李箱上一樣的插銷後，打開盒子。

「這、這個是……女人？」

「嗯！為了和樹君馬上就可以使用而做的。」

「什麼使用啊！！」

「它是巧克力哦。」

「太奇怪了！！」

和樹呻吟道，舞穗又拿出了另一個。

「這個也是哦。」

「這個、這個是女性的胸……」

「可以舔的哦。」

「快住手！」

雖然好不容易擋了回去，和樹卻感到意識正在遠去。好不容易才讓頭腦冷靜下來，接下來就是最後一個了。

夕菜的巧克力。

心形的巧克力盛在一個大的器皿里，顏色和外觀都像是巧克力。雖然這本是理所當然，但之前的巧克力沒一個像巧克力的。

可是，她的巧克力，卻在笑著。

巧克力的中央有一張嘴，露出牙齒咯咯咯地發出怪聲，那聲音與其說是笑聲更像是怪叫，連窗玻璃都隨之震動。這個巧克力還不時地在器皿里蹦跳著，一邊飛濺出像口水一樣的液體，一邊說著髒話。（哪位看了有食慾的請舉手=。=）

「愛德華，給我停下來！」

夕菜向巧克力命令道，

「愛德華……」

「是這個巧克力的名字。我將這次情人節的主題定為『攻擊』，為此召集了許多性格惡劣的精靈，施展魔法將它們封印在巧克力里，現在已經成為有自主性的巧克力，一旦發現情敵的巧克力便會對其攻擊，然後偷吃使自己變得更大。」

她又用手指圍成一個圈比劃成剛做好時的大小，

「它現在已經長到這麼大了。我覺得這簡直是點心的奇蹟。」

和樹心想確實算是奇蹟了。這可是會罵人的巧克力啊。

「和樹，這是我的自信之作，請選擇它吧。」

「呃呃？！可是這個，更像是生物啊！」

「愛德華是巧克力，雖然它會動，可它還是巧克力。」

「我不這麼認為！」

「不選它的話它可是會哭的哦！」

想哭的是我才對！和樹心想著，

夕菜猛地靠近。不光是她，其他三人也向和樹逼近。

「和樹，吃我的嘛！」

「式森，選我的吧！」

「和樹君，舞穗的巧克力——」

和樹走投無路了。都是傾盡全力製作的巧克力，沒辦法只選擇一個。或者說他都不想選，玖里子的那個外形很成問題，凜的更像是咖喱，舞穗的應該叫做成人玩具更合適，夕菜的則是生物而不是巧克力。

和樹汗流浹背，

「一個都不要」 心想著。

女孩子們還在繼續逼近著，背後就是牆壁，無路可逃，前方突破也不太可能。

選哪個啊？是味道或許還過得去的玖里子的？還是凜的咖喱的？舞穗的色情的或者是夕菜的生物兵器？雖然都想拒絕，硬要選的話……

「呃、呃、那個……」

這個時候，夕菜的巧克力突然蹦了起來。

「哎呀不好，我都忘了，和樹，你要是猶豫不決的話愛德華就會——」

巧克力在空中張開大嘴，一排整齊的牙齒閃著光芒。

「——咬你哦。」

和樹眼裡最後看見的，是覆蓋整個視野的愛德華的口腔。