第二卷 第3章 謀定而後動（1/2）
原因與結果。
兩者多半會有直接關連……所以無論任何人，都認為因與果會立刻產生交互作用。許多人容易以為像按下開關，機器立刻運轉一樣，結果也馬上會跟著出現。
不過實際上並非如此。
其實幾乎所有的變化都非常微小，肉眼無法看見。
例如植物的生長……像種子發芽、花朵綻放，從細胞層級看來或許是爆炸性的變化，但我們從旁觀察，這些在人類的眼中一個個都小到看不出來。基本上我們之所以會注意到植物的生長，多半是在發生巨大變化後，就像省略中途過程一樣突然看到。所以……原本可能就有好幾次前兆。
只是每一件事都太過微小，在形成龐大的變化前，從我的眼下溜過。
也就是說——
「你說什麼！」
清晰的怒吼砸在我臉上。
這是我一如往常前往學校，打開教室門口的瞬間。
「真沒禮貌！」
「你才是吧！」
怒罵之聲不絕於耳，就像連珠炮般射出。
以此為開端，整間教室開始喧譁起來，氣氛產生變化。
糟糕，雖然不知道怎麼回事，但很糟糕。
我踏進教室後，幾乎是本能地察覺危險。
「到底怎麼……？」
開學已經差不多五個月。
課程本身進行得很順利。
而且還順利到有點可怕。
御宅文化果然——不，是日語以及附帶的基礎知識，都被學生徹底吸收。而且放在自習室的電腦可供自由使用，所以他們以更快的速度學習日語及御宅文化。
在的場先生的安排下，搬來了超大硬碟。他們可以自由使用裡面儲存的卡通、動畫與漫畫，甚至還有輕小說。
教室一隅放著人偶當樣品給他們看。雖然是用在轉蛋的小玩意兒，但也擺在那邊讓他們自由把玩。
在環境上只差了網路，不然還滿充實的，也難怪吸收速度這麼快。
而且……或許是第一屆的學生告訴他們漫畫或動畫很有意思，更多貴族鄭重拜託我們接收自己的子弟。原本打算一年後增收學生，現在則立刻辦理入學。學校的學生人數已經達到兩倍，超過一百人，另外有上百人等待候補入學。
不過——
「我已經忍很久了！受不了啦！」
「我才想這麼說哩！」
教室中充滿令人心痛的壓迫感。
在寬廣的教室正中央，約有二十名學生用椅子圍成圓圈，裡面一半是精靈、一半是矮人。而有雙倍的人站在外圍眺望這個情景。
之前就看過好幾次了，精靈與矮人這兩個種族根本水火不容。如果不去制止，打起來也不奇怪。原本經過我和美野里小姐諄諄告誡，近來吵架的狀況大幅減少，我也放心多了，沒想到卻招致反效果。
如果不讓他們偶爾發泄一下，不滿的情緒會累積到爆炸。
「糟糕了……！」
我急急忙忙想要插手。
但在這一瞬間——
「我就說了！」
一名精靈推開椅子站起來，以尖銳的聲音喊道。
「《葛格保護我！4》的完成度是全系列巔峰！插圖的透明感就不用多說，接吻鏡頭的變化也非常豐富。還充滿遊戲要素，跟其他的美少女遊戲不一樣！等級不一樣啊！」
不知道他哪弄來的……那名精靈以現代少見的超厚片圓眼鏡抵擋陽光，同時這麼主張。
這是哪門子的打扮啊？
另一方面——
「插畫再怎麼說也只是平面！」
矮人的太陽穴爆出青筋，大聲吼了回去。
「你應該仔細看看GS3軟體『大姐姐神劍』初回限定同捆人偶！加工成珍珠色澤的胸罩、武器的紋理醞釀出金屬本身的質感……還有那肌膚的清透感根本是藝術！」
「混帳東西，平面又怎樣！『克勞德』是我的人生！」
另外一名精靈仿佛再也忍不住一樣高聲喊道。
「人生應該學習的所有事物都濃縮在那裡！我、我從那個軟體學到好多……！」
「哼！你那膚淺的人生，只能配上二次元角色！」
「啊？像你們這種滿身泥巴的傢伙，怎麼懂得那細膩的劇情！」
「你說什麼！」
「想打架啊？」
…………那個，我說你們啊。
當我還說不出話的時候——
「你們夠了沒！」
另一位矮人學生加入戰局。
雖然年紀應該只有十多歲，但臉上滿是鬍鬚，已經像個大叔了。
而容貌——在這節骨眼已經不重要。看來似乎是充滿理性的傢伙——我這麼想而放下心來。
不過……
「美少女遊戲？人偶？真是的……真是墮落到令人難以置信！」
這位矮人趾高氣昂以瞧不起人的口氣說道。
咦？不是來勸架嗎？
「既然要談，我們不如談些高尚的話題吧。」
矮人充滿自信地說道。
原本是想傲視他人同時露出微笑，但不湊巧地，矮人長得並不高，所以朝上看著精靈的姿勢有點駑鈍，令人會心一笑。
「聽好了——要像我們『矮人蘿莉守護會』一樣！」
「你只是喜歡幼女而已吧？」
精靈以爆炸般的氣勢喊道。
「你說什麼！女矮人幾乎都是娃娃臉、小身軀，就算長大成人看起來也不到十歲，可說是永遠的蘿莉，也是降臨人間的天使。保護她們不受變態襲擊，正是我們紳士的使命啊！」
「閉嘴！你這以紳士為名的HENTAI!（註：即「變態」的日文發音。）」
「哈哈哈！對我們而言可說是恭維啊！」
…………這樣的交鋒一直持續下去。
我以充滿溫情的眼神看著這些高聲主張自我的HENTAI，默默退後幾步，安靜地把門關上。
哎呀，這個嘛……我知道自己沒資格對別人的宅樣多做評論，我真的知道。
不過以H-Game為話題展開激烈辯論的精靈與矮人是怎麼回事！
通通過來跟托爾金大師和水野大師道歉！（註：托爾金為《魔戒》作者，水野良為《羅德斯島戰記》作者，兩位皆為奇幻文學大家。）
雖然是我把漫畫、動畫與電玩放在那邊，讓他們自由閱讀、觀賞跟遊玩！而且最後也是我覺得「既然要做，就要給他們原創的」，所以放了十八禁版而不是全年齡通用版！
但你們也適應得太快了吧？
「可真是糟糕……」
該不會是那樣吧。
原本沒有免疫力的人吃了藥後，藥效會太過強烈……
「現在感覺像是一口氣整個爆炸……」
話說回來，藥品也有「適量服用」的規定。就算把藥量減半，效果也不是直接減半這麼單純，其實如果沒有達到一定的量，效果不會顯現出來。
反過來說，有時候到達一定的量，藥效會爆炸性出現。
你猜對了——就像過敏一樣。
「……該不會。」
我快步穿越走廊，往隔壁間的自習室兼圖書室窺探。
這裡堆滿了漫畫、動畫與DVD等等……和宅邸的一樣是從日本大批運來，資料掃進電腦可供瀏覽。還有些輕小說是打算學生可以讀寫日文後，開放他們閱讀。原本有很多動畫是從輕小說改編而成，所以我打算從動畫開始，讓他們進一步接觸日文。實在太天真了。
「……唔哇。」
在圖書室的正中央，一名學生靠著堆積如山的字典，用筆在羊皮紙上不知道寫著什麼。這卷卷的金髮好像似曾相識。這名學生是貴族少年，學習日文的速度特別快，讀寫能力已經達到國中生的水準。
「……不好意思，請問一下。」
沒有回應。
仿佛像屍體般——不對，他以霸氣逼人的樣子持續工作，似乎也沒察覺到我進門。
「…………」
當我悄悄從背後窺視他的手邊……右方有羊皮紙，左側是小說文庫本，書頁翻開並以木框壓住。
是輕小說。
「……這是……」
這名少年似乎正忙於翻譯輕小說。
我當然沒有出這項作業，是他自動自發去做的。
很有可能……他想知道輕小說原作中，還沒改編成動畫的後續發展。
真是驚人的執著，更該說是熱情。
話說回來……聽說不知道是台灣還哪裡的御宅族，和他一樣會
為了閱讀輕小說原文而學習日語。因為我們日本人一直接觸本國大量的娛樂產品，很少體會到這種「飢餓感」——
接著我把視線移到房間更深處。
那邊有張較大的桌子……約有十多名年輕男女打開筆記本，正在互相討論。其中有不同的種族，各有三、四名人類、精靈與矮人。
從氣氛看來，好像是讀書會——
「…………啊。」
觀察他們的狀況幾分鐘後，我注意到一點。
他們的討論有某種傾向。
不在乎所謂長幼有序，整體看來人類小孩就像亞人種的「前輩」——其實就是擺出高高在上的態度。階級意識經年累月不斷重複並普及，深植在這些孩子的心中，沒有那麼簡單可以消除。
不過——
（即使如此，那些孩子仍然圍在同一張桌子旁。）
憂國士團的阿萊西奧甚至覺得人類與精靈、矮人在同個房間同桌學習，就已經是「破壞文化」而感到抗拒。
即便他的想法是恐怖分子獨有的偏激言論，但保守派應該也有類似想法，而他們教育出的孩子也是一樣。
就這點來說——
「雖然只有一小步，但也算是往前邁進……對吧？」
我自言自語地低聲說道，同時踏出圖書室。
說不定其他還有什麼我沒注意到的變化。
我這麼想著，從走廊的窗戶往外望去。
可以看到校舍後方的風景。
這片地由矮土牆圍住四周，整平後種上草皮形成操場。
這也是我的意思。如果只單純學習御宅文化，沒有必要安排戶外課程——不過以後要介紹網球漫畫或棒球漫畫時，還是要有地方可以實際進行這類運動。
但是……目前當然還沒有網球場或棒球場。
只有鋪上草皮，在靠近矮土牆的地方種上幾棵樹而已。正確說來是整地時留下幾棵原本在那裡的樹。
而在那幾棵樹中——有棵特別高大。
可以看到十幾個人影聚集在樹蔭下。
一位精靈青年位居中央，肩上披著寬鬆的淺色披風，胸前抱著弦樂器，以大小來說類似較小的吉他，看起來充滿「吟遊詩人」的氛圍。話說回來，之前繆雪兒說過精靈因為耳朵長，所以聽力比較好，也具備絕佳的音感。
我遠遠望著那名精靈青年一陣子——
「…………」
悠揚的旋律從樂器中緩緩流泄而出。
緊接在後的是他清亮的歌聲——
「迪潔絲的體態原本就清瘦。其實是光滑平板的幼兒體型，也就是什麼也夠不住。即使穿起圍裙，只要一有動作就會往左右偏。最後除了那白皙的肌膚，正中間的胸口也若隱若現。對於青春期的男孩而言，這種情形實在生不如死，卻又不斷發生——」
他高聲歌唱的那段內容……
「——當然，像剛剛那樣撩起裙擺，全部看光光了。『眼神不知道該放哪好……』『原來如此！』迪潔絲點頭說道。她得意洋洋地說——『你心癢了吧！』『什麼心癢！』『是erections!』『可不是用英文說就沒關係！』『如果用日文說的話是「勃起」呢☆』『我哪有！』『這是一種病喔，主人！』迪潔絲這麼說道。」
——原來是輕小說！
而且還以說唱方式呈現！
雖然無論是萌系後宮作品或嚴肅系、憂鬱系戰鬥作品，我都非常喜歡！但是吟遊詩人怎麼會唱起這個來！
這感受在心中急遽發酵……我發現了一件事。
是源自我的行為。
我讓學生看動畫DVD的同時，附帶說明好幾次。
雖然魔章戒指的功能，可以讓語言不通的人了解對方的意思，但只限於雙方都是活生生的人。也就是說，即使把魔章戒指裝在DVD播放器，也沒辦法把日語翻譯成艾爾丹特語。所以我像無聲電影的弁士一樣，在旁邊解釋台詞或內容。
看來那位精靈青年——聽過輕小說改編動畫的音樂後模仿起來，然後把剛才那位學生翻譯的內容，直接以說唱的方式呈現。
「…………」
這個嘛……
「應該……是好事吧？」
我搔著臉頰自言自語地低聲說道。
雖然是我種下的因。
但以出乎意料的形式發芽成長。面對這個現實狀況，的感覺現在才湧上心頭。
*
一回到宅邸——就看見繆雪兒不知道忙什麼，東奔西跑的。
我把整棟房子交給她打理，所以工作原本就非常忙碌……即便如此，平常也不覺得她忙成這樣。
到底怎麼回事呢？
她好像也沒發覺我回來了。
這倒有點淒涼。因為對我而言，她說「少爺您回來了」是很重要的MP回復事件。
「繆雪兒？」
「啊……少爺。」
繆雪兒雙手抱著大簍子回頭看我，這時不知絆到什麼，或是單純失去平衡，栽了一個漂亮的跟斗。真想幫她配上「砰咚」的音效。
「哇啊——」
繆雪兒在走廊跌了一跤，把簍子裡的東西撒得滿地都是。
「哇？抱、抱歉！」
我急急忙忙地跑到她身邊。
幸好簍子裡的東西似乎只是布料……柔和地墊住她的身體。總之從外表看來，繆雪兒沒有受傷。
「你、你還好吧？」
我握住繆雪兒的手，把她扶了起來，接著望向那撒滿一地的東西。
好像是有點髒的布。那些污垢是隨處散布的各種色塊，色調深淺的差異也很大，弄髒的方式很不尋常。
「這是什麼？
好像是換洗衣物的樣子。
「是愛比雅小姐的……衣服……」
「愛比雅的？」
我拾起一塊布再次看個清楚。
白底金邊，這是——
「不……！」
我不禁整個僵住。
愛比雅的裝扮原本就比較暴露，是露肚臍裝。下半身雖然穿著阿拉伯風格的寬大褲子，但上半身只穿一件類似小可愛的背心，肩膀、鎖骨和肚臍通通大放送。其實上半身的暴露程度和泳裝或內衣沒什麼差別。
也就是說，我突然撿起來的那件，等於內衣或泳裝。
「不、不對，我這、我沒有那麼……！」
「少爺？」
繆雪兒眨眨眼睛看著我。
「你誤會了。我拿這個絕對不是、絕對不是想要用女生內衣褲來做什麼會氣喘吁吁的事……！就算要，也是要衣服底下的——不對！不對不對！總之……！」
我不禁用雙手拿住愛比雅的衣服，像獻上供品給神明一樣，雙手捧著遞給繆雪兒。
「……對不起。」
「少、少爺？」
繆雪兒一副搞不清楚狀況的樣子，手忙腳亂地收下愛比雅的衣服。
「……話說回來，怎麼會髒成這樣？」
我再次看著繆雪兒撿回來的那些衣服。
各種顏色的線條像刀傷一樣划過來又划過去——
「她畫起圖來就是會變成這樣呢。」
「……畫圖？」
這時候我才終於發現。
那是蠟筆以及素描用的炭筆。
愛比雅原來只會用炭筆作畫，但我幫她準備了幾項畫具。只是鉛筆、馬克筆或畫筆似乎不符她的風格……她最先開始用的，是和炭筆相似、容易上手的蠟筆。
到這裡是還好。
不過——她把炭筆換成蠟筆，或是換不同顏色的蠟筆時，似乎總用自己的衣服來擦手指。衣服上那三、四條有如傷口、色彩豐富的直線就是這麼來的。
「又不是用手抓飯吃的小嬰兒……搞什麼啊。」
「好像是因為……」
繆雪兒稍微歪著頭說道。
「她好像不喜歡染到顏色……」
「——啊？」
聽繆雪兒說起來是這麼回事……
愛比雅以前都用一枝炭筆畫到底，幾乎不會半途「更換」畫具。就算換筆，也同樣是純黑的炭筆……不用一舉一動都那么小心。
但是蠟筆有各種顏色。
即使只有十二色或二十四色，在專攻單色繪圖的愛比雅眼中，似乎都非常震撼。使用貴重染料而帶出鮮艷色彩的畫具非常昂貴，她根本買不起這類貴重品，所以愛比雅非常高興地用了起來。
然而……雖說是蠟筆，只要長時間握持，手上也會沾到顏色。
假設是紅色好了，愛比雅似乎很討厭用染上紅色的指尖去摸藍色
蠟筆，認為會互相染色而抗拒。所以她每次換顏色的時候，都會把手指擦乾淨。
而最方便的布料——就是自己的衣服。
「總覺得這……」
那個獸人女孩真是隨便。
「她很專心在畫畫呢。」
繆雪兒微笑說道。
「是這樣嗎？」
老實說……有點出乎意料。
因為我希望愛比雅可以畫出宅圖，暫且允許她進出辦公室，也交付好幾本「參考書」。是動畫圖稿或類似圖片的漫畫或畫冊。
關於動畫圖、漫畫圖等圖畫，許多不熟悉御宅文化的人覺得這「線條簡單、輕鬆又隨便」。大部分人認為和寫實風格的圖畫相比，總是「低人一等」。
不過實際上，越是具有符號象徵的圖，在內容的挑選與取捨都必須遵循一定規則，所以和一般的圖畫有完全不同的困難之處。關於這方面，因為媽媽曾做過H-Game的原畫師，所以我非常了解。媽媽的理由是：「如果好的圖只是儘可能細膩地畫出實體，當照片發明的時候，就完全不需要圖畫了。」
所以……因為愛比雅原本畫的是講究寫實的圖畫，所以我內心深處還擔心她會對動畫圖稿或漫畫圖稿有所抗拒。怕她說「為什麼我要畫這種看起來沒什麼價值的圖」。不過好像是我杞人憂天啊。
「她這麼努力也是好事一樁。」
我又往簍子裡面看去並說道。
仔細一看，不只上衣，連下半身的褲子都有。
「可是讓你工作變多，有點過意不去。」
「啊——不會的，我沒關係。」
繆雪兒略帶慌張地搖頭說道。
「還說沒關係……你原本就很忙了吧？」
這棟宅邸的大小本來就不是一名女僕可以打點得來。
雖說美野里小姐有時也會幫忙，但不是經常性。正想不知能不能拜託佩特菈卡再增加一名女僕——就覺得有些對不起她。
而且把愛比雅帶來的也是我。
不過——
「愛比雅小姐是直接幫忙少爺的工作嘛。」
「咦？也是啦，只是還在準備中……」
我點頭說道。
之所以想讓愛比雅畫出阿宅喜歡的圖，是為了將來要在異世界製作實驗性質的同人誌。
如果可以從娛樂作品中感到快樂，就已經很棒了，但有時讓讀者覺得「自己也是同一陣線！」這種共享世界、近在咫尺的感覺更能炒熱氣氛。
最後是覺得如果有畫圖專員，在手繪海報或提交艾爾丹特帝國的文件樣品中，可以增加許多呈現方式。
「不過你怎麼問到這個呢？」
「因為我……沒什麼專長……」
繆雪兒稍稍撇開視線，害羞地說道。
「我只能……只能在打掃、洗衣、煮飯這種事情……替少爺盡一點力……所以如果我勤奮點洗衣服，讓愛比雅小姐無後顧之憂努力作畫，是不是也算……幫上少爺的忙呢？」
「…………」
噢噢，真可愛……
這女生怎麼那麼懂事！
我的萌度計量表已經滿格了，好像可以發動特殊技啊。
話說回來——這個別開視線的動作，是真的發自繆雪兒內心。如果有一步，不對，只要有半步差池，就令人感到做作……不過只有她，非但完全沒有不自然的感覺，也不像在耍心機。
先不談這個。
「不會不會不會。」
我搖頭說道。
「別說『只能』啊。打掃、洗衣和煮飯都是生活的基礎呢。就算不會畫圖，生活還是能過下去，但沒有你可會讓生活超不方便。因為有你這麼努力，我也才能努力下去。」
「是這樣嗎……」
「是啊，我很感謝你。」
「少爺……」
繆雪兒很高興地——真的很高興地看著我的臉。
啊啊，不行，要是被這水汪汪的眼睛看著，慎一會抓狂啊！——我一邊安撫猛烈鼓動的心臟，一邊把手伸向繆雪兒提著的簍子。
「讓我幫忙吧。」
「不行，怎麼可以！您有這份心意我就很高興了——」
「沒關係沒關係，要是又跌倒受傷，那才糟糕呢。」
「……對、對不起。」
我提著簍子和繆雪兒一起往宅邸裡面走去。
「對了，雖然你說自己什麼都不會，不過會魔法啊。」
我突然想起而說道。
「嗯嗯，不過也只會兩、三種。」
繆雪兒有點害羞地縮起脖子說道。
在那次挾持事件中，我看到繆雪兒用攻擊魔法把「憂國士團」的一名成員打飛。記得好像叫「疾風之拳」吧？招如其名，是產生一股強烈的陣風攻擊對手。
在神聖艾爾丹特帝國中，亞人種想取得與人類相同的市民權，只有少數幾種方法。聽說其中最簡單的方法是從軍。
繆雪兒好像也在軍中待過兩年，因為精靈具有優異的魔力，所以在嚴格指導下學習魔法。如果你說這位羞澀的少女是名軍人，我一定當你開玩笑——但就算在我們的世界裡，也有國家高舉全民皆兵的大旗，將兵役訂為國民義務。
「對我來說，可以使用魔法是很了不起的特殊技能。」
「少爺不是也會使用魔法嗎？」
「咦？啊——啊啊，這個嗎？」
我拿出智慧型手機給她看。
「這就像劍……其實應該和鍋子或水壺一樣。只要知道怎麼用，任何人都會喔。雖然看起來像魔法，但只是工具罷了。」
「……？可是魔法也是工具啊。」
繆雪兒歪著頭說道。
「咦？不過那應該算特殊技能或技術吧？」
「但想使用這個工具，不是也需要技術嗎？」
「不過這……雖然要學會怎麼用啦……」
因為有電腦技能檢定這類證照考試，所以「會使用智慧型手機」或許也算了不起的技能。
這時候我察覺到。
價值觀的差異。
對繆雪兒他們來說，魔法「理所當然地存在」，只是對於不會魔法的我們而言很稀奇——同樣地，反過來就像繆雪兒他們眼中的電子儀器一樣。
等等，這麼說來……
「該不會我也能使出魔法吧？」
「……您現在就在用呢。」
「咦？啊——該不會是指這個吧？」
我看了自己手上的魔章戒指。
「沒錯，雖然這是最小型的魔法。」
「啊……原來如此。」
穿戴魔法道具，讓它產生功效——這似乎代表正在使用魔法。根據繆雪兒的說法，讓魔章戒指運作的魔力，並不是附在戒指本身，而是從穿戴者也就是我們身上吸收而來。所以透過魔章戒指說話，雖然是透過工具簡化，也算是施展魔法。
「如果我去學習，也可以像你一樣——施展那種叫什麼來著的拳頭魔法嗎？」
「因為少爺是人類，所以應該……」
繆雪兒點頭說道。
看來就算像蜥蜴人那樣，在大眾認知中屬於「不具魔力」的種族，嚴格說來也並非「沒有魔力」——的樣子。
正確說來，是「以種族的觀點而言，並不具備將魔力主動釋放至外部的能力」或是「微弱到釋放出來也沒有意義」。所以就算他們使用魔法道具，藉此操縱魔法——這時候魔法道具肩負「釋放至外部」的功能——似乎也沒辦法透過主動詠唱咒語或結印等「行為」讓魔法顯現於外。
反過來說，因為最早是由人類創造魔法的技術體系，所以基本上人類具備「透過行為將魔力釋放至外部」的能力。
「啊啊……原來如此。」
原來在這個世界——魔法只不過是一種工具、一種技術罷了。
「真有意思。」
我們到了宅邸後院，走向洗衣服用的水桶。
大概是繆雪兒習慣了吧，俐落地將待洗衣物一件件丟進裡面洗了起來。我看著這個景象，突然向她問道。
「我問你喔——繆雪兒。」
「少爺請問。」
「可不可以教我魔法？」
「好的，我知……」
她的話說到一半就僵住。
接著——
「由、由我教您是嗎？」
繆雪兒睜大眼睛回頭看我。
「這真是……令人惶恐……」
「不用惶也不用恐。」
我苦笑著說道。
「還是說有什麼法律規定或慣例，不能隨便教我嗎？
」
「這點也是……」
正因為是學會就能使用的「工具」——也正因為可以當作武器，因此國家會嚴格規範管理。否則放任武器泛濫，將直接成為犯罪或叛亂的溫床。
所以神聖艾爾丹特帝國規定，在軍隊學會的攻擊魔法，不能隨便教導他人。除非對方是神聖艾爾丹特帝國騎士以上的貴族——也就是統治階級的人。
「啊啊……這麼一來我好像不太方便。」
雖然我受到等同貴族的待遇，但實際上只是個外國人。
教導我算不算犯罪……還是得問過佩特菈卡和騎士迦流士與札哈爾宰相，不然無法判斷。
「想不到居然要教導少爺……而且我只會最初級的魔法。在學到進階魔法前，就已經退伍了……」
繆雪兒說道。
聽說入伍後，最先學到的似乎是三種魔法。
一個是起火的魔法。
一個是颳風的魔法。
一個是治療的魔法。
總歸一句，軍人在工作時，最少要學會這三樣才比較方便，不過階級較高的人才能學習殺傷力較強的魔法。這麼說來「疾風之拳」似乎也不是一擊必殺的絕招。至於起火的魔法雖然看起來華麗，但沒什麼殺傷力，大致上似乎是用來燒柴或加熱消毒。治療魔法也只是在傷口覆蓋一層薄皮的程度，再怎麼樣也不可能讓斷臂重生或讓大量出血的人撿回一條命。
這麼說也沒錯啦。對於剛從軍不久的一名小卒，不可能立刻授予強大的武器。只有對於長年服役，更加忠心不二的人，才會傳授他強大的攻擊魔法。
「嗯，不行嗎……」
如果我也能用魔法的話，一定很好玩的說。
「這麼說來……」
因為「教導」讓我突然想起來。
「日語學得怎麼樣了？最近都沒幫你——」
說實在的，學校正式營運後我也很忙，沒辦法教她日語。話雖如此，她的水準已經達到可以基本讀寫——所以就算自習，成效應該也不錯。
「還好……」
繆雪兒略帶羞怯地笑著說道。
「現在就算沒戴魔章戒指，大致上也可以了解少爺您說的話。」
「可真是厲害。」
雖然這麼說——其實這點我也一樣。
我並沒有刻意學習，但經常身處雙聲道播放，或是同步口譯的狀態……透過魔章戒指的翻譯功能，意義與形象直接送進腦內，再加上耳朵直接聽到艾爾丹特語，最近已經相當習慣而不會感到彆扭。
都已經持續聽了半年的艾爾丹特語，的確習慣多了，這就是所謂的耳濡目染吧。
不過因為沒有學習文字，所以完全無法讀寫。
「少爺……」
繆雪兒突然若有所思地說道。
「您什麼時候會回到自己的國家呢？」
「嗯，說到這個嘛——」
隨口回了句話之後發現……
其實我不認為「安繆特克」的工作可以做一輩子，總有一天要回日本吧。到時候如果那邊的世界也知道異世界的存在就好辦，如果不是這樣，「機密」的高牆會阻礙自由交流。
也就是說，總有一天要和繆雪兒他們分開。
之前繆雪兒說過：「等到有一天，少爺要回去自己國家的時候……我希望……少爺能帶著我一起走……」我一直以為她只是指旅行或觀光——不過是「想去國外走走」罷了。
不過……當我知道神聖艾爾丹特帝國各方面的狀況後，才了解那不是隨口說說。
「就算要回去，我想也是很久以後的事。」
我暫且這麼回答。
實際上——或許政府還不信任我，並未准許我暫時回到日本。雖然的場先生頻繁往來兩地，但就算我問他超空間通道在哪，話題也會被支開，沒有得到正面回應。可能為了預防我逃跑吧。
就連我也沒辦法自由地回到日本啊。
「如果我辭掉這份工作要回日本的時候，繆雪兒你——」
害羞的感覺讓背部發癢。
猶豫了一陣子後——我再次向她確定。
「會和我離開神聖艾爾丹特帝國，一起移民到日本嗎？」
「會。」她馬上回答。
簡直像一直等我說出這個問題般。
「……這樣啊。」
「是的。」
繆雪兒在回答後……有點畏縮地另外說道。
「不過要……獲得許可。」
這或許有兩種意思。
一是我的同意。
另外則是艾爾丹特帝國與日本國的許可。
前者是沒有問題，但後者——就很難說了。
半年說長不長，說短也不短。
對我而言，一起住在同個屋檐下的繆雪兒和布魯克，已經是半個「家人」。感覺和擔任自家警衛時，與父母和妹妹的距離親近多了。特別和繆雪兒，在一起經歷過恐怖攻擊事件後，感情又更進一步。
和美野里小姐當然也是一起生活、一起經歷恐怖攻擊，但總覺得不時會瞥見日本政府隱藏在她和的場先生背後的企圖。所以即便隔閡只有薄薄的一層，但依舊揮之不去。
「…………」
話說回來，我真的能回日本嗎？
乾脆永遠住在神聖艾爾丹特帝國好了？
有時候這種愚蠢的想法會掠過我的腦海。
不過做為一個天生的阿宅，大概沒辦法一輩子住在這裡。我可以想像自己總有一天會因為渴望看到動畫、漫畫和小說，一副快要窒息的樣子大喊「讓我回日本！」。不過說起來很丟臉就是了。
而且——
（我真的有資格移民到艾爾丹特帝國嗎？）
如果阿萊西奧說得沒錯，我就是——侵略的前鋒部隊。
我沒有這種打算，也沒有決定性的證據或證詞。
但也沒辦法否定。
的場先生對我的問題顧左右而言他。
也就是說——
「……少爺？」
看來我不知道從什麼時候開始，低著頭一臉嚴肅。
繆雪兒一臉擔心地看著我的側臉。
「請問……您怎麼了？」
「沒有，什麼事都沒有，沒事。」
我露出笑容說道。
*
晚餐後——我走向愛比雅的房間。
她的房間是二樓客房的其中一間，隔壁則是美野里小姐的房間。老實說愛比雅的房間裝有竊聽器與攝影機，監視她的一舉一動。雖然不能百分之百確定，但她應該是間諜無誤，所以我也沒辦法對這樣的處置有任何異議。
先不管這個。
我之所以會去愛比雅的房間，是因為她沒有出來吃晚餐。
其實她自從住在這裡，成為我們的專用畫師以來——正確說來是我把日本送來的畫具和資料給以後，愛比雅幾乎沒有踏出房門一步。雖然建議她可以一起吃早餐和晚餐，但她從來沒有在餐廳出現過。
站在我的立場，原本應該針對她這樣子好好教訓一番。
不過——看到布魯克明明困得要命，還是照我說的共進早餐，就不好意思強迫她。而且話說回來……曾經在家裡蹲過一年的我，實在沒資格對她講什麼大道理。
所以這將近半個月，我沒有對她多說什麼。
但如果一直關在房裡，還是令人擔心。
雖然可以透過監視裝置觀察愛比雅的情形——但美野里小姐拒絕了，覺得不能給我看。這麼說也對，雖然是間諜，但和偷拍女生房間沒兩樣，所以即使被拒絕，我也只能黯然退下。
因為這樣——我決定用自己的雙眼和雙耳確定她的情況。
「愛比雅？」
我隔著門叫她。
「愛比雅？你睡了嗎？」
沒有回應。
我把手放在門上——輕輕拉開。
門開了。沒有上鎖。
「呃……我進來嘍？」
像找藉口般低聲說著，進入愛比雅的房間。
在這裡——讓我瞠目結舌動彈不得。
「…………哇啊。」
房間放滿大量書籍，幾乎沒有地方站。
大部分是漫畫——其中也摻雜大本的插畫集。
而且好幾本都翻開來，上面壓著燭台之類的東西固定。變睛一看都是「帥氣男角畫法」、「可愛女角畫法」、「服裝畫法、上色法」等等……淨是角色畫法的解說頁。然後……可想而知愛比雅就在圍成圓形的書堆中間。
她盤著腿直接坐在地上。
而且還半裸。
雖然胸部和腰間纏著黑色布條，不過也是隨便弄弄，感覺像在胸部纏塊布、在跨下綁條兜襠布而已。說實在的，算不上內衣褲。
其餘的部分是直接露出肌膚——不知道能不能這麼說。因為她的皮膚隨處可見炭筆和蠟筆的痕跡，五顏六色的幾乎看不到肌膚原本的樣子，十分慘烈。雖然可以從那些換洗衣物想像得到，但她八成覺得蠟筆碎片黏在手上很煩，所以擦在自己的肚子或大腿上。
幸虧如此，並不怎麼性感，讓我不用那麼慌張。
「……愛比雅？」
她該不會一直在這裡畫畫吧？
「……對了，這些是……？」
仔細一看，牆角堆滿了殘羹剩飯的盤子，大概是繆雪兒送來的吧。該怎麼說呢——這副慘狀和我家裡蹲時期的房間極為類似，可以說是直接重現。只要把餐盤換成保特瓶或泡麵的保麗龍碗，根本完全一樣。
……而且，說不定她好幾天沒洗澡了？
管她是狼人還什麼，年輕女孩這樣子不太好吧！
暫且無視自己曾經同樣是家裡蹲而回想著——我再怎麼說還是會洗澡。
「愛比雅！愛比雅！」
我辛苦地踏在書本間的空隙，像踩梅花樁一樣走過去。不對，是跳過去。然後接近愛比雅向她喊著。
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。