第三十二章(2/2)
最新章節
前往
·完·
·本·
·神·
·站·
吳川有些不明所以的回道:「我的身份證明?剛剛你不是說,公使館那邊要求我去彼得堡,才會發給我的嗎?難道還有其他什麼問題嗎?」
佩奇伸手捂著額頭,有氣無力的回覆道:「可是沒有身份證明,你就無法去縣警察局補辦一張通行證,沒有俄國政府頒發的通行證,你就沒辦法乘坐火車、輪船和在大城市的旅館住宿。但是現在公使館那邊又聲稱,如果你不能親自前往彼得堡美國公使館證明自己是豪斯教授的學生,他們就無法為你辦法身份證明…現在你明白,我說什麼了嗎?」
吳川站在原地足足想了將近一分多鐘,才想明白了佩奇這段繞口令式的話語,究竟是什麼意思。他不由有些茫然的對佩奇說道:「所以,如果我想要一個身份證明,就得先去彼得堡的美國公使館。但是,沒有身份證明的話,我什麼地方都去不了?這,這不是成了一個死循環了嗎。
難道就不能想點其他辦法嗎?比如弄一個臨時通行證什麼的。這個通行證真的這麼重要?我這些天住在城內,也沒人來問我關於通行證的事啊。」
佩奇同情的看著吳川說道:「之所以本縣警察沒有問你通行證的事,第一你在本縣被打劫了啊,他們到現在還沒抓到搶匪,也沒找到失蹤的教授的下落,自然也就不會來為難你了;第二則是因為你這些日子都和我們在一起啊,本縣警察又怎麼會去主動騷擾來自聖彼得堡的客人。
至於臨時通行證什麼的,同樣要身份證明或是他人擔保。我是外國人,沒法替你擔保。謝爾蓋上尉倒是夠資格替你擔保,不過我可不覺得他會幫這個忙。你覺得,在這座城市裡,還有誰能為你擔保辦理通行證?」
吳川心中想著,抄寫員葉納林.伊凡尼奇大約會擔保,但是在面上他卻搖著頭說道:「不,我在俄國認識的,也只有你和上尉了,如果你們兩個不能替我擔保,那麼我恐怕是找不到其他人擔保了。不過,他們總不至於讓我在本縣永遠當個沒有身份證明的流浪漢吧?或者,找一找彼得堡的清國公使館?」
看著有點傻眼了的吳川,佩奇突然覺得自己似乎也算不上是運氣最壞的那個,起碼被俄國書信審查人員毀掉的稿子,他手裡還有一份原件,他可以再抄上一遍。但吳川如果失去了自己的幫助,恐怕這輩子也只能在本縣流浪了。
佩奇抬頭看了看吳川的頭髮,然後搖著頭說道:「彼得堡清國公使我見過,是一個非常頑固的中年人。據我在美國公使館的朋友告訴我,除了一些必須要出席的場合,那位清國公使便常年待在公使館內絕不外出,就好像是把公使館當成了一所監獄一般。
你若是留著辮子,穿著長袍馬褂,那位公使大約還會見一見你。但以你現在這幅形象,他不叫俄國政府治罪於你就算不錯了。至於身份證明什麼的,你還是不要多想了。」
這下吳川是說不清自己內心是什麼感受了,他都不知聽了佩奇這番話後,他是安心好呢,還是繼續不斷的焦慮。
兩人在郵局門前呆立了半天,都沒想出什麼解決辦法來,倒很是吸引了不少路人的目光。佩奇不得不向吳川說道:「這樣吧,你先去自治會轉轉,我再回去打一個電話,也許可以找彼得堡的猶太朋友幫個忙…」